京都的早市

　　本書(shū)為日本明治、大正時(shí)期的經(jīng)典作作品結(jié)集。這本偏重于以日本的料理，陶藝，手工藝文化為中心來(lái)解析當(dāng)下的日本風(fēng)物。所謂的早市，就是在城中的某處一個(gè)月中在固定時(shí)間地點(diǎn)，一般上午六點(diǎn)卯時(shí)開(kāi)啟的市集。從舊衣到殘缺的梳子任何你想的東西，應(yīng)而有之。眾所周知的市集還有弘法市集，天神市集，壇王市集，淡島市集，北濱市集，這樣在不同日子不同地方各自舉行。

　　吉田慶子 （Keiko Yoshida） 日本大東文化大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授、碩士生導(dǎo)師。出生于中國(guó)重慶，1995年于日本東京都立大學(xué)法學(xué)院法律學(xué)科畢業(yè)，后獲中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金前往復(fù)旦大學(xué)法學(xué)院進(jìn)修，在中國(guó)西南政法大學(xué)取得法學(xué)碩士、博士學(xué)位。2016年于日本關(guān)西大學(xué)研究生院獲得語(yǔ)言教育學(xué)碩士學(xué)位。曾在立命館大學(xué)、名古屋外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、關(guān)西外語(yǔ)專門(mén)學(xué)校等地執(zhí)教，并在立命館國(guó)際教育推進(jìn)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)中日文化交流項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)，并擔(dān)任立命館孔子學(xué)院、立命館東京學(xué)堂等教務(wù)、教學(xué)的工作。2016年4月至今，在大東文化大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院主要擔(dān)任中日口譯筆譯教學(xué)，致力于司法翻譯、中日法律語(yǔ)言文化交涉史等研究。主要譯著有《經(jīng)濟(jì)法總論》《大學(xué)的國(guó)際協(xié)力開(kāi)發(fā)》《法窗夜話》等。