壯泰族群文化研究文集

　　由于歷史原因，壯、泰民族傳統(tǒng)文化有著千絲萬縷的聯(lián)系。上世紀(jì)末以來，壯泰民族比較研究的課題受到越來越多學(xué)者的關(guān)注和深入研究?！秹烟┳迦何幕芯课募肥珍浟朔逗曩F、覃乃昌、覃圣敏、梁庭望、覃彩鑾、蒙元耀、李錦芳等著名專家和一批青年學(xué)者關(guān)于壯泰族群文化研究的論文共24篇，分為政治篇、歷史篇、文化篇、語言篇、文學(xué)篇、藝術(shù)篇六大部分，從不同視角、以不同證據(jù)來說明壯泰族群的淵源關(guān)系和壯泰民族傳統(tǒng)文化的共同特征。本文集現(xiàn)收錄入廣西高?？萍紕?chuàng)新平臺-壯泰文化交流比較研究中心的《百色學(xué)院壯泰族群語言文化研究叢書》，以此管窺壯泰族群文化研究之現(xiàn)狀，以期更多學(xué)者關(guān)注、參與該領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究，獲得累累碩果。

　　李彩云（1982-），女，壯族，籍貫廣西田東縣。畢業(yè)于廣西民族大學(xué)亞非語言文學(xué)專業(yè)（碩士），現(xiàn)為百色學(xué)院外國語學(xué)院講師，主要研究方向為越南語言與文化、中越垮境民族文化比較研究。承擔(dān)國家社科基金項目、廣西哲學(xué)社會科學(xué)項目、廣西教育廳及百色學(xué)院校級項目等8項課題，出版譯著1本，發(fā)表論文10余篇，多次在國際、國內(nèi)學(xué)術(shù)會議宣讀論文。周艷鮮（1972-），女，壯族，籍貫廣西田陽縣。英語語言文學(xué)教授，碩士，主要研究興趣為翻譯、口頭傳統(tǒng)與民俗文化研究。廣西高校人文社科重點研究基地“桂西民族語言文化與譯介研究基地”和廣西高?？萍紕?chuàng)新平臺“壯泰文化交流比較研究中心”主任，外國語言文學(xué)學(xué)科負(fù)責(zé)人，現(xiàn)任百色學(xué)院外國語學(xué)院院長。承擔(dān)國家社科基金項目、廣西社科基金項目和教育廳科研課題（重點、一般項目）等10多項課題，主持省級精品課程1門，出版譯著2部、編著2部，主編出版叢書1套，發(fā)表論文30余篇，多次在國際、國內(nèi)學(xué)術(shù)會議宣讀論文。曾獲得***、省廳級教學(xué)科研獎勵20多項。