現(xiàn)實(shí)與虛幻之間：沙特民間故事集

　　民間文學(xué)故事并沒有確知的作者，而是通過口述的方式代代相傳。它們有時(shí)候觸及現(xiàn)實(shí)，有時(shí)候富于想象，有時(shí)候還運(yùn)用了不合邏輯的夸張，以達(dá)到特定的教誨目的?！冬F(xiàn)實(shí)與虛幻之間：沙特民間故事集》一書搜集了散落在阿拉伯半島的民間故事與民間文學(xué)，并通過文學(xué)與沙漠、民間故事兩個(gè)章節(jié)對于上述內(nèi)容加以呈現(xiàn)。文學(xué)與沙漠這一章對于民間故事的作用、價(jià)值以及內(nèi)容等方面進(jìn)行了細(xì)致闡述，并詳細(xì)陳述了民間故事出現(xiàn)的“薩洛瓦”這一形象；第二章以民間故事為主題，為讀者呈現(xiàn)了《卡梅爾與莎姆斯》、《馬爾旺》、《薩拉馬？本？阿非頁》等充滿想象與傳奇色彩的民間故事。

　　法蒂瑪·巴拉維是一位來自沙特吉達(dá)的青年作家、文化遺產(chǎn)研究者、利雅得廣播“口述史”節(jié)目的制作人。她畢業(yè)于哈佛大學(xué)宗教與社會學(xué)專業(yè)，多年來致力于通過挖掘阿拉伯文化遺產(chǎn)，打破人們對于阿拉伯半島社會文化的偏見。其主要作品包括社會主題小說《請將我埋葬在巴哈》、歷史與女性主題小說《來自米甸的女人》、民間口述故事集《現(xiàn)實(shí)與虛幻之間：沙特民間故事集》。