金閣寺

　　三島由紀(jì)夫美學(xué)集大成之作，獲第8屆讀賣(mài)文學(xué)獎(jiǎng)，日本銷(xiāo)量超330萬(wàn)冊(cè)，讓日本文學(xué)享譽(yù)世界。1950年，日本京都名勝古跡金閣寺，被年輕僧人的一把大火焚毀，轟動(dòng)一時(shí)。三島由紀(jì)夫以此為原型，塑造了一個(gè)患有口吃的僧人溝口，從小向往金閣寺的美麗，當(dāng)他真正來(lái)到金閣寺面前，又對(duì)金閣寺產(chǎn)生了深深的忌妒。金閣寺的形象占據(jù)溝口的生活，成為與外界聯(lián)系的阻礙，在逐漸陷入癲狂之后，他只能選擇與金閣寺同歸于盡……

　　三島由紀(jì)夫（1925—1970）日本小說(shuō)家、劇作家，本名平岡公威，一生著有二十一部長(zhǎng)篇小說(shuō)，八十余篇短篇小說(shuō)，三十三個(gè)劇本，以及大量的散文。曾兩度入圍諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，與川端康成并列為日本文學(xué)的兩座高峰。譯者陳德文生于1940年，著名翻譯家，南京大學(xué)教授，日本愛(ài)知文教大學(xué)專(zhuān)任教授。翻譯出版日本文學(xué)作品幾十種，其三島由紀(jì)夫譯本堪稱(chēng)中文世界備受認(rèn)可的譯本。