作者：雅羅斯拉夫·塞弗爾特（Jaroslav Seifert，1901—1986）捷克著名詩人，生于工人家庭，曾在報界任職并從事文學工作。生前出版了三十部詩集，主要有《淚城》《全是愛》《信鴿》《裙兜里的蘋果》《媽媽》等。此外，塞弗爾特還創(chuàng)作出版過《極樂園上空的星星》《手與火焰》《世間萬般美》等文集。1967年，塞弗爾特獲得捷克斯洛伐克“人民藝術家”的稱號。1984年，因展現(xiàn)出“人的不屈不撓精神和多才多藝的渴求解放的形象”而獲諾貝爾文學獎。 譯者：星燦，著名捷克文學翻譯家。歷任中國對外文化聯(lián)絡委員會中捷文化交流及中捷友好協(xié)會干部，人民文學出版社編審。1990年獲得捷克斯洛伐克涅茲凡爾獎，1992年獲得冰心文學獎。譯著有《好兵帥克歷險記》《紫羅蘭》《情與火》《捷克·斯洛伐克民間故事選》《世界童話之樹》《我曾侍候過英國國王》等四十多部作品。勞白，1954年畢業(yè)于中央美術學院實用美術系，后在本院攻讀研究生，1956年留學捷克斯洛伐克，為布拉格工業(yè)造型藝術學院染織、服裝專業(yè)研究生。1961年畢業(yè)后在中央工藝美術學院（現(xiàn)清華大學美術學院）任教，后主持創(chuàng)辦了服裝設計專業(yè)，著作有《衣著美隨筆》《服裝設計藝術》等。
鄂公網安備 42010302001612號 