澳門歷史文獻輯譯（第五輯）

　　《澳門歷史文獻輯譯》第五輯為“晚清澳門專營制度”文獻專輯，收錄譯者所見澳門本地及葡萄牙海外歷史檔案館所藏有關晚清時期澳門專營制度的有關歷史文獻，內容涉及番攤、白鴿票、闈姓票和山票、鴉片煙膏、食鹽、魚欄等。這些文獻為澳門專營歷史的核心文件，大部分為首次征引，對于研究晚清時期澳門專營制度和承充過程、評價博彩在澳葡財政運作中的作用等，都具有不可替代的作用。

　　張廷茂，寧夏銀川人，1960年5月生。暨南大學歷史學博士，歷史學系教授、博士研究生導師。主要從事明清時期中外關系史和澳門歷史文化研究。先后完成澳門特區(qū)政府文化局學術獎勵課題五項；出版學術專著五部：《明清時期澳門海上貿(mào)易史》《晚清澳門番攤賭博專營研究》《晚清澳門海上貿(mào)易研究》《晚清澳門華政衙門研究》《清代中葉澳門華人社會研究》，文獻譯著三部：《澳門歷史文獻輯譯》（至四輯）；在《世界歷史》《中國史研究》《文化雜志》《澳門研究》等刊物發(fā)表專業(yè)論文60余篇。