果殼中的量子場(chǎng)論

　　本書自首次出版以來，迅速成為了一本進(jìn)入這一深刻和迷人的理論物理學(xué)領(lǐng)域的入門和全面了解的圖書。現(xiàn)在，在這個(gè)修訂版中，徐一鴻教授添加了量子場(chǎng)論中的一些zuixin進(jìn)展，如引力波、螺旋度旋量形式、殼層-膠子散射、復(fù)動(dòng)量振幅的遞推關(guān)系以及楊-米爾斯理論和愛因斯坦引力。同時(shí)還提供了附加練習(xí)，和詳細(xì)的部分習(xí)題解答，以及進(jìn)一步閱讀的相關(guān)圖書建議。此書語言簡(jiǎn)潔，且生動(dòng)幽默，物理圖像清晰，可以為讀者建立堅(jiān)實(shí)的概念基礎(chǔ)，是量子場(chǎng)論方面的經(jīng)典教材。適合理論物理專業(yè)的或者有興趣的大學(xué)生和科研工作者閱讀和學(xué)習(xí)。

　　本書為《量子科學(xué)出版工程（第二輯）》中的一本，是2020年度國(guó)家出版基金項(xiàng)目。作者是美籍華裔物理學(xué)家、作家徐一鴻，譯者是由一些數(shù)理化生專業(yè)者和愛好者組成的一個(gè)學(xué)術(shù)交流團(tuán)隊(duì)，團(tuán)隊(duì)成員專業(yè)性強(qiáng)，理論知識(shí)扎實(shí)。 本書極具作者的個(gè)人特點(diǎn)，內(nèi)容上非常注重物理圖像，對(duì)問題的講解簡(jiǎn)明扼要， 在語言上也非常風(fēng)趣活潑，大不同于其他常見的同類圖書。 可以稱得上是量子場(chǎng)論的啟蒙讀物之一。翻譯過程中，盡量在專業(yè)用語上與原書保持了一致，并通過交叉校對(duì)的方式降低了語言風(fēng)格的差異。避免了很多中英翻譯圖書中會(huì)出現(xiàn)的“翻譯腔”。