我是貓（竺家榮全新修訂譯本）

　　夏目漱石經(jīng)典長(zhǎng)篇小說(shuō)，構(gòu)思奇巧，被譽(yù)為日本批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的豐碑，主人公是一只沒有名字的、毒舌愛“吐槽”的貓。 小說(shuō)以貓的視角觀察主人和社會(huì)，以貓的心理揣度人的心理，以貓的口吻言人之不能言，借此對(duì)20世紀(jì)初日本的一些社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行了大膽的戲謔和批判。貓兒的心思時(shí)而稚拙可笑，時(shí)而精辟辛辣，妙趣橫生，令人忍俊不禁，又發(fā)人深省。

　　本名夏目金之助，筆名漱石，日本近代首屈一指的文學(xué)巨匠，被稱為日本“國(guó)民大作家”。其作品入選日本中小學(xué)教材。他的頭像曾被印在一千日元的紙幣上，以紀(jì)念他為日本文學(xué)發(fā)展做出的卓越貢獻(xiàn)。代表作品有《我是貓》《心》《三四郎》《從此以后》《門》《少爺》等。 竺家榮 譯 知名翻譯家，國(guó)際關(guān)系學(xué)院日語(yǔ)學(xué)科碩士生導(dǎo)師，曾多次赴日研修。代表譯作有渡邊淳一《失樂園》《愛的流放地》，谷崎潤(rùn)一郎《瘋癲老人日記》，夏目漱石《我是貓》《三四郎》《從此以后》《心》，青山七惠《一個(gè)人的好天氣》，三島由紀(jì)夫《曉寺》等。