梅蘭芳學(xué)刊（第五輯）

“東瀛品梅——紀(jì)念梅蘭芳首次訪(fǎng)日 100 周年專(zhuān)題學(xué)術(shù)研討會(huì)”專(zhuān)刊
桃華先生與 1919 年的《品梅記》……李玲 1
被描繪的中國(guó)戲曲——以福地信世戲畫(huà)為中心……平林宣和 著 李玲 譯 19
梅蘭芳與帝國(guó)劇場(chǎng)及聚樂(lè)館……兒玉龍一 著 李玲 譯 23
1919 年當(dāng)時(shí)日本人的素養(yǎng)與京劇首次訪(fǎng)日公演——作為催化劑的梅蘭芳……加藤?gòu)?著 李玲 譯 29
波多野乾一與梅蘭芳——波多野乾一 1916 年日記中的梅蘭芳……波多野真矢 著 李玲 譯 41
梅蘭芳與日本美術(shù)家之間的交流——君子之交淡如水……佐佐木干 著 孔曉霞 譯 45
“第三屆梅蘭芳研究青年論壇”專(zhuān)刊
戲劇美育 ：從蔡元培到梅蘭芳……王小巖 57
“啟蒙”與“救亡”的雙重責(zé)難——論抗戰(zhàn)前知識(shí)分子群體對(duì)梅蘭芳的批判理路及其背后的時(shí)代語(yǔ)境……柯琦 79
梅蘭芳與程硯秋的“三次”對(duì)臺(tái)競(jìng)爭(zhēng)史實(shí)考辨……趙煒 97
梅蘭芳的新編戲及價(jià)值重思……任婷婷 175
論梅蘭芳戲曲導(dǎo)演藝術(shù)……焦振文 189元戲劇性的哲學(xué)化思考 ：梅蘭芳《黛玉葬花》中的女性、人性和現(xiàn)代性……趙婷婷 201
梅蘭芳與京劇表演語(yǔ)匯的規(guī)范化……李良子 225
美國(guó)劇評(píng)中的“梅蘭芳”形象——關(guān)于梅蘭芳赴美演出期間美國(guó)劇評(píng)的梳理與思考……王亞非 239
以質(zhì)料為坐標(biāo)——再議《梅蘭芳歌曲譜》的價(jià)值……柳琳 265
梅蘭芳播音演劇與民國(guó)社會(huì)生活的互動(dòng)機(jī)制研究……陳仕國(guó) 曹靜雯 291
梅蘭芳 1919 年日本公演中的話(huà)語(yǔ)錯(cuò)位及各方的文化心理……郭超 307
梅蘭芳紀(jì)念館藏《舞臺(tái)生活四十年》手稿研究……龐婧綺 321
梅蘭芳與清宮半身戲畫(huà)……王巖 351
梅派折子戲《霸王別姬》溯源……董笑 369
《大公報(bào)》《北洋畫(huà)報(bào)》視域下梅蘭芳訪(fǎng)美演出的籌備、成功及其影響探究……高文超 387
梅蘭芳所著序跋研究——兼談《梅蘭芳游美日記》……何晗 403
民國(guó)時(shí)期梅蘭芳義務(wù)戲活動(dòng)摭述……王興昀 413
梅派《刺虎》探驪……李陽(yáng) 425
藝術(shù)挑戰(zhàn)與商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)——梅蘭芳程硯秋兩次打?qū)ε_(tái)考略……黃驍 443
“梅黨”中堅(jiān)羅癭公……張國(guó)強(qiáng) 455
“青衣泰斗”陳德霖的昆曲情……孫藝珍 467
《梅蘭芳學(xué)刊》征稿啟事……485