天工開(kāi)物

　　明末宋應(yīng)星所著《天工開(kāi)物》一書(shū)，是我國(guó)和世界科技史上一部有關(guān)農(nóng)業(yè)和手工業(yè)技術(shù)的百科全書(shū)式的重要文獻(xiàn)。共三卷十八篇，收錄了農(nóng)業(yè)、手工業(yè)，諸如機(jī)械、磚瓦、陶瓷、硫磺、燭、紙、兵器、火藥、紡織、染色、制鹽、采煤、榨油等30多個(gè)行業(yè)、130多項(xiàng)生產(chǎn)技術(shù)，插圖122幅。無(wú)論是對(duì)操作技術(shù)還是對(duì)工具本身，宋應(yīng)星都盡可能用數(shù)字進(jìn)行精確的描述。本次約請(qǐng)中山大學(xué)楊維增教授在其編著的《天工開(kāi)物新注研究》（江西科技出版社1987年版）的基礎(chǔ)上進(jìn)行修訂，將其納入“中華經(jīng)典名著全本全注全譯叢書(shū)”出版，以幫助普通讀者更好地閱讀、理解這部古代科技名著。本書(shū)不僅對(duì)字詞進(jìn)行了詳細(xì)注釋，更用現(xiàn)代科學(xué)對(duì)其中的技術(shù)原理進(jìn)行了詳細(xì)的說(shuō)明，更令讀者感悟到古代人民的智慧。

　　1.原著者：宋應(yīng)星，明末著名科技史家。字長(zhǎng)庚，奉新（今屬江西）人。萬(wàn)歷年間中舉，之后六次會(huì)試不第，崇禎年間任江西分宜教諭期間著成科技名著《天工開(kāi)物》。著述甚多，留存僅有《天工開(kāi)物》《野議》《思憐詩(shī)》《論氣》《談天》等。 2.譯注者：楊維增，中山大學(xué)哲學(xué)系教授、科學(xué)哲學(xué)碩士生導(dǎo)師。二十世紀(jì)七十年代開(kāi)始研究《天工開(kāi)物》，八十年代出版了兩本相關(guān)圖書(shū)《天工開(kāi)物新注研究》《宋應(yīng)星思想研究及詩(shī)文注譯》。劍橋李約瑟研究所所長(zhǎng)何丙郁先生在給他的信件中說(shuō)：“宋應(yīng)星《談天序》說(shuō)：所愿此簡(jiǎn)流傳后世，敢求知己于目下哉。結(jié)果，他在三百多年后才有像您一位了解他的思想和學(xué)問(wèn)的人物。”