·作者簡介· 威廉·J.伯恩斯坦William J. Bernstein 美國金融理論家與神經科學學者,經濟史科普作家,其主要研究方向是現(xiàn)代投資組合理論。自1996年創(chuàng)立自己的“無腦懶人投資組合”以來,通過將資本平均分配在四種不同的股票標的上,實現(xiàn)了30年平均年化收益率4.69%的穩(wěn)定回報。他也是暢銷書《有效資產管理》《投資的四大支柱》的作者。在投資顧問生涯之余,伯恩斯坦也是一個經濟史愛好者,是經濟史經典著作《繁榮的背后》《貿易改變世界》的作者。·譯者簡介· 符云玲 女,經濟學碩士,曲阜師范大學講師。 研究領域: 西方經濟學,環(huán)境經濟學;曾就讀于中國人民大學公共事業(yè)管理專業(yè)(環(huán)境經濟學方向)、中國人民大學人口·資源與環(huán)境經濟學專業(yè),分別獲得管理學學士學位和經濟學碩士學位;曾獲山東省高等學校優(yōu)秀科研成果獎三等獎。