古代小說與科舉

　　本書以講故事的方式，描寫古代小說中的科舉場(chǎng)景，如苦讀、應(yīng)試、閱卷、放榜，古代小說中的科舉名物，如八股文選本、考籃、貢院，以及小說夢(mèng)幻與科舉士子的人生追求，如金榜題名與狀元情結(jié)、洞房花燭與補(bǔ)償心理、從明清小說看科舉社會(huì)的階層對(duì)流及其意義。通過對(duì)古代小說中的科舉描寫，來展開古代士子的生活畫卷。

　　龔小萍，西華大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授、碩導(dǎo)，長(zhǎng)期從事翻譯實(shí)踐、教學(xué)與研究，曾獲國(guó)家留學(xué)基金委資助赴英國(guó)訪學(xué)一年。撰寫翻譯論文20多篇，指導(dǎo)翻譯碩士畢業(yè)論文30多篇，出版翻譯理論著作一部。主持教育部課題（10YJA740026）和國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金“中華學(xué)術(shù)外譯”項(xiàng)目（19WFXB005）各一項(xiàng)。第一譯者漢英譯本《中國(guó)法理學(xué)發(fā)展史》即將由Wells-Hein出版；合譯漢英譯本《成都精覽》已由旅游出版社出版。曾做國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金“中華學(xué)術(shù)外譯”項(xiàng)目評(píng)審專家、國(guó)家教育部一般項(xiàng)目結(jié)題評(píng)審專家和河北工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)外審專家。