中華譯學(xué)館：嚴復(fù)卷

導(dǎo)言
第一編 進化論與經(jīng)濟學(xué)
一 《天演論》譯著選編
1 譯《天演論》自序
2 譯例言
3 《天演論》上（導(dǎo)言一～導(dǎo)言十八）
4 《天演論》下（論一～論十七）
二 《原富》譯著選編
1 譯事例言
2 部甲
3 部丁
第二編 法律與社會學(xué)
一 《法意》譯著選編
1 孟德斯鳩列傳
2 第一卷 法律通論
3 第三卷 治制之精神
4 第四卷 論教育宜與治制之精神相表里
5 第二十三卷 論法律之關(guān)于戶口生聚者
二 《群學(xué)肄言》譯著選編
1 譯《群學(xué)肄言》序
2 譯余贅語
3 砭愚第一
4 物蔽第五
第三編 政治學(xué)與邏輯學(xué)
一 《群己權(quán)界論》譯著選編
1 穆勒原自序
2 譯凡例
3 首篇 引論
4 篇 五論自由大義之施行
二 《社會通詮》譯著選編
1 開宗
2 宗法社會
3 國家社會三亦稱軍國社會
三 《穆勒名學(xué)》部甲譯著選編
1 篇 一論名學(xué)必以分析語言為始事（凡及語言，皆兼文字）
2 篇 二論名
四 《名學(xué)淺說》譯著選編
1 譯者自序
2 第一章 引論
3 第二章 論世俗思辨之情狀
4 第三章 論何謂外籀
第四編 八大譯著外之譯著選編
一 中國駐英欽差大臣即將離任
二 《斯賓塞爾勸學(xué)篇 》譯著選編
第一篇 論群學(xué)不可緩
嚴復(fù)譯事年表