郭沫若譯作選（故譯新編）

　　早在“五四”運(yùn)動(dòng)時(shí)期，郭沫若就以充滿革命激情的詩(shī)歌創(chuàng)作，開(kāi)一代詩(shī)風(fēng)，成為我國(guó)新詩(shī)歌運(yùn)動(dòng)的奠基者。本書精選郭沫若翻譯文學(xué)中的經(jīng)典作品匯編成一冊(cè)，主要包括詩(shī)歌《魯拜集》、《德國(guó)詩(shī)選》（節(jié)選）、《英詩(shī)譯稿》（節(jié)選），戲劇《西域的健兒》，小說(shuō)《少年維特之煩惱》（節(jié)選）、《浮士德》（節(jié)選），較為全面的反映了郭沫若在文學(xué)翻譯方面的成就。

　　郭沫若（1892-1978），原名郭開(kāi)貞，字鼎堂，號(hào)尚武，乳名文豹，筆名沫若、麥克昂、郭鼎堂、石沱等，現(xiàn)代文學(xué)家、歷史學(xué)家、新詩(shī)奠基人之一，中國(guó)科學(xué)院首任院長(zhǎng)。出版有《郭沫若全集》。王友貴，王友貴，男，漢，四川成都人。復(fù)旦大學(xué)比較文學(xué)博士，現(xiàn)任廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)英文學(xué)院教授，外國(guó)文學(xué)文化研究中心研究員，博士生導(dǎo)師。曾先后在西南師范大學(xué)外語(yǔ)系、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英文系、復(fù)旦大學(xué)中文系學(xué)習(xí)，曾往美國(guó)康乃爾大學(xué)學(xué)習(xí)，赴英國(guó)蘭開(kāi)斯特大學(xué)、英國(guó)劍橋大學(xué)從事研究。研究方向?yàn)橛?guó)文學(xué)、20世紀(jì)翻譯文學(xué)史、中國(guó)翻譯史、文學(xué)翻譯研究。曾應(yīng)邀在香港、國(guó)內(nèi)多所大學(xué)作學(xué)術(shù)講座。