123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《國(guó)際新聞報(bào)道之批評(píng)話語(yǔ)分析》全面梳理了適用于新聞文本分析的語(yǔ)言學(xué)理論，提煉出五個(gè)文本描寫力和解釋力較強(qiáng)的理論，即敘事理論、多模態(tài)理論、關(guān)聯(lián)理論、概念隱喻、互文性理論，并詳細(xì)介紹了這些理論中適用于文本分析的各種“指標(biāo)、參數(shù)”和“分析視角、理念”，為新聞?wù)Z篇分析提供語(yǔ)言學(xué)的理論指導(dǎo)。同時(shí)，該書還運(yùn)用這些理論開(kāi)展了系列經(jīng)典個(gè)案分析。從CNN、BBC、China Daily中挑選經(jīng)濟(jì)、民生、體育、文化、突發(fā)事件五類涉華報(bào)道文本，進(jìn)行案例研究。一方面驗(yàn)證語(yǔ)言學(xué)理論在新聞文本分析中的效果，另一方面通過(guò)對(duì)中外媒體報(bào)道同一事件的新聞文本進(jìn)行對(duì)比分析，總結(jié)出多項(xiàng)提升我國(guó)媒體對(duì)外傳播效果的策略?！秶?guó)際新聞報(bào)道之批評(píng)話語(yǔ)分析》既可以作為傳播學(xué)和語(yǔ)言學(xué)專業(yè)的話語(yǔ)分析教材，也可以作為對(duì)這兩方面感興趣的學(xué)者的參考書。

作者簡(jiǎn)介

　　嚴(yán)玲，1969年出生，中國(guó)傳媒大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文化學(xué)院教授，主要研究領(lǐng)域?yàn)閲?guó)際媒體話語(yǔ)分析、英語(yǔ)教學(xué)。在CSSCI期刊發(fā)表《經(jīng)濟(jì)新聞標(biāo)題中變化事件的新聞?wù)Z用分析》《外媒新聞標(biāo)題語(yǔ)言的受眾引導(dǎo)策略》《微信：媒介化生存的新物種》等多篇論文。主持北京社科基金項(xiàng)目“中外媒體涉華報(bào)道差異的批評(píng)話語(yǔ)分析”、參與教育部社科基金項(xiàng)目“外媒針對(duì)中國(guó)事件新聞報(bào)道的語(yǔ)言學(xué)研究”等多項(xiàng)課題研究。

圖書目錄

前言
第一章新聞?wù)Z篇的批評(píng)話語(yǔ)分析
第一節(jié) 批評(píng)話語(yǔ)分析內(nèi)容解析
第二節(jié) 批評(píng)話語(yǔ)分析的核心概念
第三節(jié) 批評(píng)話語(yǔ)分析研究模式
第四節(jié) 國(guó)內(nèi)外新聞?wù)Z篇批評(píng)話語(yǔ)分析研究現(xiàn)狀
本章小結(jié)
第二章敘事學(xué)理論視角下民生新聞批評(píng)話語(yǔ)分析
第一節(jié) 敘事學(xué)理論概述
第二節(jié) 民生新聞研究綜述
第三節(jié) 案例研究：敘事學(xué)視角下美國(guó)民生新聞分析
第四節(jié) 中國(guó)媒體提升民生新聞對(duì)外傳播效果的策略
本章小結(jié)
第三章多模態(tài)理論視角下體育新聞批評(píng)話語(yǔ)分析
第一節(jié) 多模態(tài)話語(yǔ)分析理論概述
第二節(jié) 體育新聞研究綜述
第三節(jié) 案例研究：多模態(tài)視角下中外體育新聞對(duì)比分析
第四節(jié) 中國(guó)媒體利用多模態(tài)手段提升對(duì)外傳播效果的策略
本章小結(jié)
第四章隱喻視角下經(jīng)濟(jì)新聞批評(píng)話語(yǔ)分析
第一節(jié) 隱喻和轉(zhuǎn)喻概述
第二節(jié) 經(jīng)濟(jì)新聞研究綜述
第三節(jié) 案例研究：隱喻視角下中外經(jīng)濟(jì)新聞對(duì)比分析
第四節(jié) 中國(guó)媒體利用隱喻提升對(duì)外傳播效果的策略
本章小結(jié)
第五章關(guān)聯(lián)論視角下突發(fā)事件新聞的批評(píng)話語(yǔ)分析
第一節(jié) 關(guān)聯(lián)理論概述
第二節(jié) 突發(fā)事件新聞研究現(xiàn)狀
第三節(jié) 案例研究：關(guān)聯(lián)理論視角下中外突發(fā)事件新聞對(duì)比分析
第四節(jié) 基于關(guān)聯(lián)理論的差異性探因
第五節(jié) 中國(guó)媒體利用關(guān)聯(lián)論提升對(duì)外傳播效果的策略
本章小結(jié)
第六章互文性視角下娛樂(lè)新聞批評(píng)話語(yǔ)分析
第一節(jié) 互文性理論概述
第二節(jié) 娛樂(lè)新聞研究綜述
第三節(jié) 案例研究：互文性視角下中外娛樂(lè)新聞對(duì)比分析
第四節(jié) 中國(guó)媒體利用互文性提升對(duì)外傳播效果的策略
本章小結(jié)