漢語(yǔ)關(guān)聯(lián)復(fù)句的語(yǔ)義表達(dá)式與功能語(yǔ)的作用

　　人們?cè)诶谜Z(yǔ)言進(jìn)行交際的時(shí)候，對(duì)語(yǔ)言（句子）的理解通常來(lái)自語(yǔ)言（句子）本身表達(dá)的語(yǔ)義外加利用推論以及世界知識(shí)進(jìn)行補(bǔ)充理解的語(yǔ)言外的意義。這也就是說(shuō)，沒(méi)有必要把人們理解的某一句子的全部意義都當(dāng)作是由句法結(jié)構(gòu)決定的?！稘h語(yǔ)關(guān)聯(lián)復(fù)句的語(yǔ)義表達(dá)式與功能語(yǔ)的作用/中山大學(xué)中文系（珠海）學(xué)術(shù)叢書(shū)》以日文為主，輔以中文的寫作方式，通過(guò)將人們可通過(guò)推論或世界知識(shí)理解的句子的意義很大限度地去除出去，限定了由句法結(jié)構(gòu)決定的句子的意義，從而做到了簡(jiǎn)潔明了的句法分析。

　　張晨迪，中山大學(xué)中文系（珠海）教師，中山大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系（珠海）學(xué)術(shù)叢書(shū)之一。用日語(yǔ)寫作的研究中國(guó)語(yǔ)言文字的專業(yè)學(xué)術(shù)著作。