語(yǔ)料庫(kù)與雙語(yǔ)對(duì)比研究

　　本書旨在從語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)的角度為對(duì)比語(yǔ)言研究提供可能的研究方法和范式。第一章總體介紹對(duì)比語(yǔ)言學(xué)的主要研究?jī)?nèi)容和研究方法；第二章是英漢語(yǔ)語(yǔ)言特征宏觀對(duì)比分析；第三章分析英漢語(yǔ)在語(yǔ)塊層面上的形義組合關(guān)系；第四章探討英漢語(yǔ)介詞在功能和使用上的差異；第五章從語(yǔ)法范疇轉(zhuǎn)到功能范疇，探討英漢指示表達(dá)；第六章探討英漢語(yǔ)長(zhǎng)句段內(nèi)部的構(gòu)成；第七章對(duì)比分析相同的事件語(yǔ)義結(jié)構(gòu)在英漢語(yǔ)中的編碼方式；第八章比較英漢語(yǔ)語(yǔ)用標(biāo)記的編碼特征。第九章對(duì)語(yǔ)料庫(kù)與雙語(yǔ)對(duì)比研究的趨勢(shì)進(jìn)行了展望。

　　秦洪武，男，山東日照人，博士，教授。曲阜師范大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士；浙江大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士；北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)博士。曲阜師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院教授，碩士研究生指導(dǎo)老師。山東省高等學(xué)校重點(diǎn)學(xué)科\