91av免费在线观看视频,国产成人精品9977

內(nèi)容簡介

　　本書是?？嗣诽氐娜?、最全面的詩歌選本，精選大陸及臺灣多位著名翻譯家的優(yōu)秀譯作，充分體現(xiàn)了這位自由斗士不屈的靈魂和作為天才詩人的卓越成就。在土耳其詩歌史上，希克梅特是一位開風(fēng)氣的詩人，他的詩歌，同祖國的苦難和人類的命運融合在一起，深入現(xiàn)實和人生，極具思想的穿刺力而又富含人性的深度，抒情性極強。他引入自由詩，打破傳統(tǒng)格律的羈絆，賦予創(chuàng)造性。他的詩，早期大多抒發(fā)個人情感，后以自由體詩描寫社會現(xiàn)實；在國外旅居期間，詩人創(chuàng)作了許多以維護和平為主題的詩歌，更多的作品是表達他對祖國的熱愛和思念家鄉(xiāng)的情感。

作者簡介

　　土耳其詩人納齊姆·希克梅特，被認為是土耳其現(xiàn)代詩歌的奠基者。1929—1936年間出版了九本詩集，引入口語與自由詩，創(chuàng)新了土耳其的詩歌傳統(tǒng)；1950年獲得世界和平獎。在國外居住期間，詩人創(chuàng)作了許多以維護和平為主題的詩歌，更多的作品是表達他對祖國的熱愛和思念家鄉(xiāng)的情感。希克梅特去世后，他的聲譽日益提高，詩作是土耳其文學(xué)史上不可多得的藝術(shù)珍品。譯者介紹（選）：非馬，本名馬為義，美籍華人科技工作者，詩人，藝術(shù)家。著有詩集《在風(fēng)城》《篤篤有聲的馬蹄》《非馬新詩自選集》（四卷）等19種，散文《凡心動了》《不為死貓寫悼歌》及譯著《法國詩人裴外的詩》《讓盛宴開始—我喜愛的英文詩》等多種。作品被收入一百多種選集，包括兩岸的中學(xué)及大學(xué)教科書，并被譯成十多種文字。魏荒弩，原名紹珍。文學(xué)翻譯家，北京大學(xué)外語教授。著有專著《涅克拉索夫初探》、《論涅克拉索夫》，散文集《隔海的思憶》《渭水集》《櫪齋余墨》，譯著有俄羅斯英雄史詩《伊戈爾遠征記》，《涅克拉索夫文集》（3卷）等40余種。編者介紹：周良沛，江西永新人。世界華文文學(xué)聯(lián)會理事，中國作家協(xié)會臺、港、澳，暨海外華文文學(xué)聯(lián)絡(luò)委員會委員，北京《詩刊》編委，香港《海岸線》執(zhí)行編委。筆耕六十余年，著有詩論、詩選集、長篇傳記、散文，曾獨自編寫有十大卷《中國新詩庫》。

圖書目錄

我的心
赤足
詩人
帝國主義的墻
安那托里亞的傳奇
鐵籠里的獅子
給我們孩子們的忠告
告別
一根我無法點燃的香煙
樂觀主義
金色眼睛的姑娘，淡紫色的紫羅蘭花
和饑餓的朋友們
像凱列姆那樣
聲音
關(guān)于便帽和呢帽
工作
給我妻的信
給塔蘭塔·芭布的信
寄自單身牢房的信
伊斯坦布爾拘留所
論二十世紀
卓婭
獄中書簡，一九四五
給派拉羿的信（選摘）
一九四五年十月九日
信
九周年
我坐在大地上
還是那顆心，還是那顆頭顱
唐·吉訶德
我愛你