變形馬

　　芬恩·麥克庫(kù)爾的英雄事跡，是最古老、 最奇幻、最經(jīng)久不衰的愛(ài)爾蘭傳奇故事之一。 他是愛(ài)爾蘭高王的戰(zhàn)鷹，更是全愛(ài)爾蘭獵人和戰(zhàn)士的偉大首領(lǐng)。 時(shí)至今日，在說(shuō)蓋爾語(yǔ)的蘇格蘭地區(qū)和整個(gè)愛(ài)爾蘭境內(nèi)，芬恩·麥克庫(kù)爾依然是一個(gè)家喻戶(hù)曉的名字。他的故事多少個(gè)世紀(jì)以來(lái)口口相傳：手刃來(lái)自魯爾奇拉的背叛者利亞；索宛之夜，手持來(lái)自仙境的長(zhǎng)矛，大敗達(dá)哈納之神安林，保衛(wèi)塔拉城；受仙境之馬——變形馬的引領(lǐng)，勇闖水下城市…… 芬恩，烏爾之子，上天賜予了他鮭魚(yú)的智慧和守護(hù)正義的寶劍，他像太陽(yáng)一樣奪目！ 傳說(shuō)，他跨過(guò)去的地方成了溝壑，扔出去的石子成了巨石，從山頂取走的石塊成了山坳……他是老人及孩子心目中的巨人，他是所有愛(ài)爾蘭人民心中不滅的英雄！

　　艾拉·揚(yáng)Ella Young 愛(ài)爾蘭詩(shī)人、凱爾特神話(huà)學(xué)研究者和兒童文學(xué)作家。 1867年，艾拉·揚(yáng)出生在愛(ài)爾蘭的一個(gè)小村莊。童年時(shí)期，她聽(tīng)說(shuō)過(guò)許多關(guān)于鬼怪、妖精以及鬼屋的故事，并且對(duì)這些故事產(chǎn)生了極濃厚的興趣；成年后，她參加了凱爾特復(fù)興運(yùn)動(dòng)，并且專(zhuān)注于凱爾特語(yǔ)言和文化的研究，主要活躍于19世紀(jì)末20世紀(jì)初蓋爾語(yǔ)和凱爾特文化運(yùn)動(dòng)中。后移民到美國(guó)，經(jīng)常在美國(guó)各大院校進(jìn)行凱爾特神話(huà)演講。其作品《變形馬》《神器史密斯和他的兒子》均榮獲紐伯瑞兒童文學(xué)獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)。