金人

　　長(zhǎng)篇小說《金人》是約卡伊的代表作，創(chuàng)作于1873年，如田園詩(shī)一般優(yōu)美，景物描寫和人物獨(dú)白尤其精彩，提瑪爾的精神分裂和自我搏斗扣人心弦。 小說通過主人公提瑪爾平民出身，善良正直。在一次航行中，他意外地獲得了一位大官的財(cái)產(chǎn)，并在大官死后將他的女兒蒂美婭帶到她的養(yǎng)父家。為了掩蓋自己得到意外之財(cái)?shù)恼嫦?，提瑪爾使用了種種手段，最后甚至獲得了貴族的封號(hào)。他在取得事業(yè)的巨大成功后發(fā)現(xiàn)，蒂美婭在養(yǎng)父家被虐待，養(yǎng)父的女兒阿塔莉雅百般刁難蒂美婭。提瑪爾對(duì)蒂美婭早有愛慕之心，于是他不但娶了蒂美婭，還買下了破產(chǎn)的阿塔莉雅的房子，出于好心，讓無處可去的阿塔莉雅給蒂美婭當(dāng)女伴。提瑪爾的愛情是真心的，但蒂美婭對(duì)他只是出于報(bào)恩，其實(shí)她心中另有他人。得不到真愛的提瑪爾痛苦不堪，一心撲在繁忙的生意上，還常常遠(yuǎn)行。一次，他在無名島上巧遇另一個(gè)女子諾埃米，他們真誠(chéng)地相愛了?？墒沁@時(shí)，糾纏諾埃米的托多爾打探到提瑪爾暴富的秘密，并以此威脅。提瑪爾決定自殺，結(jié)束一切?？墒牵卸酄栆馔饴淙氡缤隽?，而且，大家都以為死的是提瑪爾。提瑪爾借這個(gè)人間蒸發(fā)，從此與諾埃米在無人島上幸福地生活。在蒂美婭即將與心愛的男子結(jié)婚前夜，嫉妒蒂美婭的阿塔莉雅行刺，并被發(fā)現(xiàn)，受到了審判。從此，蒂美婭與他的丈夫幸福地生活，提瑪爾永遠(yuǎn)隱居無人島。 《金人》在世界各國(guó)受到歡迎，在倫敦和紐約曾分別以《提瑪爾的兩個(gè)世界》和《現(xiàn)代大富豪》兩個(gè)書名翻譯和出版。這部長(zhǎng)篇小說非常適合作為兒童的睡前故事。

　　作者：約卡伊·莫爾（1825—1904）：19世紀(jì)匈牙利著名小說家，匈牙利浪漫主義文學(xué)杰出代表，他的作品近百年來不僅在匈牙利流傳甚廣，而且得到世界各國(guó)讀者的喜愛，被譽(yù)為“匈牙利的狄更斯”，譯本有兩百多種。約卡伊·莫爾的部分作品早年曾以白話文的形式介紹到中國(guó)，他的名字曾經(jīng)被譯為“育珂·摩爾”。