跨文化交際日語學(xué)習(xí)者交際策略研究

第1章　序　論
…
………………………………………………………………1

1.1　研究背景
…
…………………………………………………………1

1.2　本書の目的
…
………………………………………………………5

1.3　本書の構(gòu)成
…
………………………………………………………5

第2章　理論的背景と先行研究
…
……………………………………………8

2.1　CSに関する理論的背景
…
…………………………………………8

2.2　L2學(xué)習(xí)者を?qū)澫螭趣筏緾Sの先行研究
…
…………………………25

2.3　先行研究の問題點と本書の課題
…
………………………………42

第3章　研究方法
…
…………………………………………………………47

3.1　分析方法
…
…………………………………………………………47

3.2　データ
…
……………………………………………………………47

3.3　CS教授実踐の概要
…
………………………………………………53

3.4　分析対象および単位
…
……………………………………………54

第4章　研究Ⅰ
…
……………………………………………………………57

4.1　研究背景および問題の所在
…
……………………………………57

4.2　研究目的と課題
…
…………………………………………………60

4.3　研究方法
…
…………………………………………………………60

4.4　結(jié)果と考察
…
………………………………………………………66

4.5　本章のまとめ
…
……………………………………………………73



2 跨文化交際日語學(xué)習(xí)者交際策略研究

第5章　研究Ⅱ、研究Ⅲ
…
……………………………………………………74

5.1　研究Ⅱ
意味伝達(dá)の問題を解決するための調(diào)整構(gòu)造および學(xué)
習(xí)者による?yún)g純調(diào)整
…
…………………………………74

5.2
研究Ⅲ
複合調(diào)整におけるCS使用に見られる學(xué)習(xí)者と母語話
者との相互作用
…
………………………………………96

5.3　本章のまとめ
…
…………………………………………………119

第6章　研究Ⅳ
…
…………………………………………………………121

6.1　研究背景
…
………………………………………………………121

6.2　研究目的および課題
…
…………………………………………123

6.3　研究方法
…
………………………………………………………123

6.4　結(jié)果および考察
…
………………………………………………126

6.5　効率的な問題解決のあり方について
…
………………………142

6.6　本章のまとめ
…
…………………………………………………143

第7章　研究Ⅴ
…
…………………………………………………………145

7.1　実踐の背景および目的
…
………………………………………145

7.2　先行研究
…
………………………………………………………147

7.3　実踐の概要
…
……………………………………………………152

7.4　実踐の評価方法
…
………………………………………………158

7.5　結(jié)果と考察
…
……………………………………………………158

7.6
本章のまとめ
…
…………………………………………………168

第8章　総　括
…
……………………………………………………………170

8.1　結(jié)果のまとめと総合的考察
…
…………………………………170

8.2　本研究の意義
…
…………………………………………………176

8.3　今後の課題
…
……………………………………………………178

付　記
…
……………………………………………………………………180

參考文獻(xiàn)…………………………………………………………………181

稿末資料…………………………………………………………………196

謝　辭
…
……………………………………………………………………245