三個(gè)火槍手（英漢對(duì)照）

　　大主教黎塞留為了幫助國(guó)王路易十三，費(fèi)盡心機(jī)想要抓住王后與英國(guó)首相白金漢公爵曖昧關(guān)系的把柄。而主人公達(dá)爾大尼昂和他的好朋友三個(gè)火槍手則為解救王后，沖破大主教所設(shè)下的羅網(wǎng)而展開(kāi)了一系列的斗爭(zhēng)，終保全了王后的名譽(yù)。

　　亞歷山大·仲馬（1802-1870年），又稱大仲馬，法國(guó)19世紀(jì)浪漫主義作家，杰出的通俗小說(shuō)家。他的祖父是侯爵德·拉·巴那特里，與黑奴結(jié)合生下其父。大仲馬在三歲的時(shí)候父親病故了，二十歲的他只身闖蕩巴黎，曾經(jīng)當(dāng)過(guò)公爵的書(shū)記員、國(guó)民自衛(wèi)軍指揮官6他自學(xué)成才，一生創(chuàng)作的各類作品達(dá)三百卷之多，主要以小說(shuō)和劇作著稱于世。