123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　“雙語(yǔ)（漢蒙／漢藏／漢維）法律文化出版工程”（以下簡(jiǎn)稱“雙語(yǔ)工程”）是新中國(guó)成立60多年來(lái)最高人民法院首次推出的大型雙語(yǔ)法律文化項(xiàng)目，也是推動(dòng)實(shí)施雙語(yǔ)法官“千人計(jì)劃”的現(xiàn)實(shí)需要和重大舉措。在最高人民法院政治部的組織實(shí)施和協(xié)調(diào)指導(dǎo)下，人民法院出版社進(jìn)行充分論證和具體落實(shí)，于2015年申報(bào)并獲國(guó)家出版基金資助?！半p語(yǔ)工程”叢書涉及蒙語(yǔ)、藏語(yǔ)、維語(yǔ)三大少數(shù)民族語(yǔ)言，共計(jì)8大系列，品種數(shù)達(dá)57種，總字?jǐn)?shù)近1億字，前后共有7個(gè)省、自治區(qū)法院上百名雙語(yǔ)干警參與叢書的編譯工作，人民法院出版社和民族出版社聯(lián)合承擔(dān)內(nèi)容審定和出版工作，整個(gè)項(xiàng)目參與人員達(dá)數(shù)百人?！半p語(yǔ)工程”叢書覆蓋雙語(yǔ)對(duì)照法律詞典、審判實(shí)務(wù)技能教材、導(dǎo)讀司法解釋及指導(dǎo)案例、法律文書格式與寫作教材，以及普法宣傳品等多個(gè)類型，是一套服務(wù)民族地區(qū)法治建設(shè)、全面惠及法律工作者以及普通民眾的雙語(yǔ)法律文化精品叢書?！半p語(yǔ)工程”叢書在編譯出版過(guò)程中堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想為指導(dǎo)，牢牢把握正確的政治方向，積極引導(dǎo)廣大法院干警提高政治站位，增強(qiáng)“四個(gè)意識(shí)”，堅(jiān)定“四個(gè)自信”。叢書內(nèi)容豐富、兼具指導(dǎo)性、創(chuàng)新性和實(shí)用性，形式多樣，很好地解決了制約雙語(yǔ)法律人才培訓(xùn)缺乏統(tǒng)一教材的瓶頸問(wèn)題，對(duì)積極推動(dòng)民族地區(qū)法治宣傳教育和少數(shù)民族群眾普法工作具有重要意義。

作者簡(jiǎn)介

　　本書為《雙語(yǔ)（漢蒙/漢藏/漢維）法律文化出版工程》中的審判實(shí)務(wù)技能系列叢書中的民事審判實(shí)務(wù)技能。本書為采用漢藏對(duì)照形式，分為民事案件庭審一般要領(lǐng)、各類民事案件庭審特殊要領(lǐng)、民事案件證據(jù)運(yùn)用要領(lǐng)、民事案件訴訟調(diào)解的一般原理與方法、民間借貸糾紛案件審判實(shí)務(wù)專題五個(gè)章節(jié)，針對(duì)實(shí)務(wù)，面向?qū)嵺`，簡(jiǎn)明實(shí)用，既對(duì)法院民事法官的基本業(yè)務(wù)流程和審判實(shí)務(wù)技能進(jìn)行了全面、細(xì)致的梳理、歸納與總結(jié)，也補(bǔ)充了很多司法實(shí)踐中的有益經(jīng)驗(yàn)，是符合民族地區(qū)審判工作實(shí)際的審判業(yè)務(wù)基礎(chǔ)圖書。本書對(duì)于提升藏族地區(qū)雙語(yǔ)法官業(yè)務(wù)能力及法官業(yè)務(wù)能力及法院審判質(zhì)效具有具大的推動(dòng)意義，也有助于切實(shí)保障少數(shù)民族群眾使用本民族語(yǔ)言文字進(jìn)行訴訟的權(quán)利。

圖書目錄

第一章刑事案件庭審要領(lǐng)
第一節(jié) 刑事案件庭前準(zhǔn)備工作要領(lǐng)
一、審查案卷材料
二、庭前準(zhǔn)備工作
三、審閱案卷材料、制作庭審提綱
四、籌劃安排開庭準(zhǔn)備工作
五、通知人民檢察院、辯護(hù)人等訴訟參與人
六、通知證人
七、書記員的其他準(zhǔn)備工作
八、重大刑事案件的預(yù)案
第二節(jié) 刑事公訴案件第一審普通程序開庭審理
一、開庭準(zhǔn)備
二、法庭調(diào)查
三、法庭辯論
四、被告人最后陳述
五、休庭評(píng)議
六、宣判
七、庭審禮儀、法庭紀(jì)律
八、“被告人認(rèn)罪案件”審理
九、非法證據(jù)排除程序?qū)徖?br />十、一審審結(jié)后的工作
第三節(jié) 第二審刑事案件庭審
一、庭審程序準(zhǔn)備
二、開庭準(zhǔn)備和開庭宣告
三、法庭調(diào)查
四、法庭辯論
五、被告人最后陳述
六、庭審筆錄的核對(duì)
七、制作審理報(bào)告、評(píng)議、宣判、送達(dá)裁判文書要領(lǐng)
八、結(jié)案錄入和退卷
第四節(jié) 簡(jiǎn)易程序刑事案件庭審
一、審查決定適用簡(jiǎn)易程序
二、適用簡(jiǎn)易程序?qū)徖戆讣?br />第五節(jié) 刑事自訴案件庭審
一、庭前準(zhǔn)備工作
二、開庭宣告
三、法庭調(diào)查
四、法庭辯論
五、被告人最后陳述
六、調(diào)解
七、和解
八、評(píng)議、宣判、送達(dá)裁判文書
九、反訴
第六節(jié) 刑事附帶民事訴訟案件庭審
一、刑事附帶民事訴訟概述
二、刑事附帶民事訴訟案件的庭審
第七節(jié) 特別程序案件庭審
一、未成年人刑事案件庭審
二、當(dāng)事人和解的公訴案件審理
三、違法所得沒收程序
四、強(qiáng)制醫(yī)療訴訟程序
第八節(jié) 庭審?fù)话l(fā)事件應(yīng)對(duì)
第二章刑事訴訟證據(jù)的審查
第一節(jié) 刑事訴訟證據(jù)分類審查
一、物證、書證
二、證人證言
三、被害人陳述
四、被告人供述與辯解
五、鑒定意見
六、現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)、檢查筆錄
七、視聽資料
八、電子證據(jù)
九、辨認(rèn)筆錄
十、技偵證據(jù)材料
第二節(jié) 幾種疑難情況的證據(jù)審查
一、“一對(duì)一”證據(jù)審查
二、翻供的審查判斷
第三節(jié) 舉證、質(zhì)證、認(rèn)證
一、法官如何引導(dǎo)舉證
二、質(zhì)證
三、認(rèn)證
第三章刑事裁判文書的制作
第一節(jié) 刑事裁判文書概述
一、刑事裁判文書的制作
二、刑事裁判文書語(yǔ)言表達(dá)
三、裁判文書制作的技術(shù)規(guī)范
第二節(jié) 刑事一審判決書的制作
一、首部
二、事實(shí)和證據(jù)的表達(dá)
三、判決理由的表達(dá)
四、判決依據(jù)法律條文的引用
五、、判決結(jié)果（判決主文）的表述
六、尾部的表達(dá)
第三節(jié) 刑事二審裁判文書的制作
一、二審裁判文書的名稱