123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　2014年11月26-27日，“傳承與展望：東南亞的中國(guó)研究”靠前學(xué)術(shù)研討會(huì)在泰國(guó)曼谷成功召開，來自新加坡國(guó)立大學(xué)、越南社會(huì)科學(xué)院、大學(xué)、泰國(guó)朱拉隆功大學(xué)、泰國(guó)法政大學(xué)和中國(guó)大陸北京大學(xué)、院、暨南大學(xué)、華東師范大學(xué)等高校和科研單位的30多位學(xué)者參加了會(huì)議。這次會(huì)議由北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、泰國(guó)朱拉隆功大學(xué)、靠前中國(guó)研究學(xué)會(huì)共同主辦，泰國(guó)朱拉隆功大學(xué)亞洲研究中心、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)外漢學(xué)研究中心、世界亞洲信息研究中心共同承辦。

作者簡(jiǎn)介

　　張西平，北京外國(guó)浯大學(xué)比較文明與人文交流高等研究院院長(zhǎng)，《國(guó)際漢學(xué)》主編，國(guó)際儒聯(lián)副會(huì)長(zhǎng)。管永前，法學(xué)博士，比較文學(xué)與跨文化研究博士后，美國(guó)丹佛大學(xué)、法國(guó)濱海大學(xué)訪問學(xué)者，現(xiàn)為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)國(guó)際中國(guó)文化研究院院長(zhǎng)助理、副教授，碩士生導(dǎo)師，中國(guó)文化走出去協(xié)同創(chuàng)新中心管理辦公室主任、研究員。

圖書目錄

明代中暹關(guān)系史上的一份重要的中文文獻(xiàn)
——萬歷四十五年田生金《報(bào)暹羅國(guó)進(jìn)貢疏》研究
19世紀(jì)儒學(xué)在東南亞的傳播
——以馬禮遜創(chuàng)辦的英華書院為中心
道家思想在泰國(guó)的翻譯與傳播研究
——以《道德經(jīng)》泰譯本為中心
清代暹羅對(duì)中國(guó)的朝貢：1652-1852
文化親善與中國(guó)
——東盟國(guó)家關(guān)系的建構(gòu)
越南文字拉丁化背后的東西文化博弈
越南古代漢文小說的中越使臣故事研究
“世界朱氏聯(lián)合會(huì)”與中國(guó)傳統(tǒng)文化的國(guó)際傳播
20世紀(jì)以來新加坡儒家文化傳播解讀
——基于政治維度
·外篇·
與巨人同行者
——西班牙籍耶穌會(huì)士龐迪我及其中文著作
首部《四書》英譯本述評(píng)
馬伯良的宋代法學(xué)研究思想舉隅
——以《名公書判清明集》英譯本為例
從文獻(xiàn)計(jì)量視角考察“海外漢學(xué)（中國(guó)學(xué)）研究
學(xué)科的自我建構(gòu)
國(guó)際學(xué)術(shù)視野中的鄧小平研究
——基于”中國(guó)文化海外傳播動(dòng)態(tài)數(shù)據(jù)庫(kù)“的分析
利瑪竇世界地圖及其思想史意義
“北辰”和“天”的意象重構(gòu)
世界文學(xué)語(yǔ)境下的跨文化交通
——以海外中國(guó)文學(xué)研究為例
字里乾坤：漢英學(xué)習(xí)詞典的中國(guó)文化初探
英漢對(duì)譯中的“Faux Amis”
——也談“封建（封建制）”與“feudal （feudalism）”