水擺夷風土記

　　《水擺夷風土記/舊版書系》分兩部分。第一部分“征程記”，敘述了作者姚荷生從昆明到車里（景洪）的旅途艱危。在數(shù)十天三千里的行程中，冒了不少的險，吃了不少的苦。有時爬上千仞高山、滑下萬尺深谷；有時從馬上跌下來，泥里滾過去；有時要涉過湍流，穿過毒霧惡瘴；有時經(jīng)受了風雨的欺凌，容忍了饑渴煎熬；有時走過虎豹的巢穴，又要防備盜匪的襲擊。其中，穿插了很多奇聞趣事、傳說掌故，引人入勝。作者不禁嘆息：不到云南的人，不知道中國旅行是如何困難，也不知道滇路艱難到什么程度。正如明代云南詩人張禺山所言：“西游蜀道，北上太行，昔日詩賦，千載悲傷。若教行路見滇海、崎嶇絕道皆康莊……”《水擺夷風土記/舊版書系》第二部分為“十二版納見聞錄”。作者以巨大的熱情，自然客觀地描繪出20世紀30年代西雙版納傣族的生存狀態(tài)、民俗風情、自然環(huán)境、社會組織、語言文字以及民間文學等。通過深入、廣泛、全面的調(diào)查，作者像眷戀故鄉(xiāng)似的眷戀西雙版納，這里的清新空氣、充足的陽光、使他損壞了的健康有個恢復的機會。蓬勃的生意、寧靜的環(huán)境，使他因都市的煩囂而困倦的心神得到安息?？吹侥切┹钣舻纳?，蒼茫的青山，浩淼的大江，使他被城市圈囚的胸襟逐漸開展了，擴大了。這里有趣的生活，也在他的生命中留下了不可磨滅的烙印。尤其是這里溫柔天真的傣族同胞，用純真、坦白來對待一切外來的客人。他們之間人性的美隨處可見，因而姚荷生情不自禁地寫詩兩首以表示自己的情結(jié)。其一：“山光水色都相親，異木奇花結(jié)比鄰。遙望云南歸來得，天涯且作太平人。”其二：“蝶舞鶯飛又一春，子規(guī)聲里渡歸津。此身慚愧無仙骨，終作紅塵紫陌人?！?/div>