我們和你們：中國(guó)和科威特的故事（阿）

　　“我們和你們”叢書(shū)按照一國(guó)一品的概念，以小故事揭示大歷史，講述中國(guó)和相關(guān)國(guó)家傳統(tǒng)和現(xiàn)在的友誼與合作。該叢書(shū)旨在密切中國(guó)和有關(guān)國(guó)家的人文聯(lián)系，推動(dòng)新形勢(shì)下中國(guó)周邊外交和公共外交的進(jìn)程，尤其是配合“一帶一路”倡議的實(shí)施。 \n科威特位于波斯灣北端，地處古代陸上和海上絲綢之路的交匯處，雖然國(guó)土面積很小，卻是石油富國(guó)、投資大國(guó)?？仆厥侵袊?guó)建交的海灣阿拉伯國(guó)家，也是中國(guó)的重要外資來(lái)源地之一?？仆匕Ｃ谞柼岢龅摹?035愿景”與中國(guó)的“一帶一路”倡議高度契合。2014年6月科威特首相賈比爾訪(fǎng)華期間，雙方簽署《關(guān)于共同推進(jìn)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”與“絲綢城”有關(guān)合作的諒解備忘錄》。由此，科威特成為與中國(guó)簽署“一帶一路”合作文件的國(guó)家。2018年7月科威特埃米爾薩巴赫訪(fǎng)華期間，兩國(guó)簽署了關(guān)于建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明，雙邊關(guān)系又邁上一個(gè)新的臺(tái)階。 \n本書(shū)的27位作者來(lái)自中科兩國(guó)各行各業(yè)，有外交官、學(xué)者、僑領(lǐng)、滅火專(zhuān)家、科技人員、體育教練、媒體代表等。他們的文章既有對(duì)中科友好故事情節(jié)的精細(xì)表達(dá)，也有對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的客觀呈現(xiàn)，又有對(duì)時(shí)代進(jìn)步的生動(dòng)表述，共同呈現(xiàn)出一幅中科兩國(guó)友好互利合作關(guān)系的真實(shí)圖景，充分體現(xiàn)了中科友好的廣度和深度。 \n

　　吳富貴，1955年生，滿(mǎn)族，北京市人。1974年畢業(yè)于北京市外國(guó)語(yǔ)學(xué)校（后并入首都師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）。1974—1980年任北京市202中學(xué)阿拉伯語(yǔ)教師；1980—1984年任外交部世界知識(shí)出版社阿拉伯語(yǔ)翻譯，期間曾在中國(guó)駐伊拉克大使館任外交官；1984—1987年先后在鐵道部電氣化局、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)任阿拉伯語(yǔ)翻譯；1987—1990年先后任北京海關(guān)阿拉伯語(yǔ)翻譯，北京經(jīng)濟(jì)學(xué)院（后并入首都經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)）外國(guó)經(jīng)濟(jì)研究室研究員、阿拉伯語(yǔ)翻譯；1990—1992年任衛(wèi)生部中國(guó)醫(yī)療衛(wèi)生對(duì)外技術(shù)合作公司阿拉伯語(yǔ)翻譯；1992—1994年任商業(yè)部中國(guó)商業(yè)對(duì)外經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作公司駐阿聯(lián)酋代表處副代表；1994—2003年任北京市民族實(shí)業(yè)總公司國(guó)際部主任；2003—2010年任中國(guó)化工建設(shè)總公司駐蘇丹項(xiàng)目部總代表；2010—2015年任中國(guó)海洋石油總公司海工國(guó)際工程公司駐沙特項(xiàng)目經(jīng)理部公共關(guān)系經(jīng)理。現(xiàn)任中國(guó)—阿拉伯國(guó)際合作中心副主任。主要作品：《阿拉伯世界風(fēng)情》、《一個(gè)中國(guó)人眼中的阿拉伯世界》、《發(fā)現(xiàn)蘇丹之美》、《魅力蘇丹：相識(shí)在尼羅河畔》、《阿拉伯僑民在中國(guó)：新絲綢之路圓我夢(mèng)想》、《百年?duì)渴?mdash;—中國(guó)和黎巴嫩的故事》（中、阿文版）、《中國(guó)—伊拉克建交60周年畫(huà)冊(cè)》（中、阿文版）、《我們和你們：中國(guó)和摩洛哥的故事》（中、法文版，副主編）等。