2017年美國的人權紀錄（漢俄）

Вступительное слово...................................................................... 1 \n
導 言.............................................................................................. 61 \n
1. Серьезные нарушения гражданских прав................................. 4 \n
一、公民權利遭受嚴重侵犯........................................................ 62 \n
2. Систематическая расовая дискриминация усугубляет \n
социальный раскол................................................................ 9 \n
二、系統(tǒng)性種族歧視加劇社會撕裂............................................ 65 \n
3. Серьезные недостатки демократии по-американски............. 18 \n
三、美式民主存在嚴重弊端........................................................ 70 \n
4. Разрыв между бедными и богатыми увеличивается.............. 22 \n
四、貧富分化現(xiàn)象持續(xù)惡化........................................................ 72 \n
5. Особые группы населения подвергались дискриминации \n
и физическому нападению.................................................. 27 \n
五、特定群體遭受歧視和人身侵犯............................................ 75 \n
6. Продолжившееся нарушение прав человека в других \n
странах.................................................................................. 30 \n
六、繼續(xù)粗暴侵犯他國人權........................................................ 77 \n
Хроника нарушений прав человека в США в 2017 году........... 34 \n
附錄：2017年美國侵犯人權事記................................................ 83