上海槍聲

　　《上海槍聲》的作者阿弗雷德.施洛考爾是二十世紀二三十年代德國著名作家、編劇和導演，原書1932年出版，故事背景為民國時期的老上海。 十九歲的德國女孩伊莎.霍費爾從小在巴伐利亞一家修道院內(nèi)長大。她在世上最后的親人是遠在上海經(jīng)商的舅舅卡爾。伊莎應舅舅之邀來到上海，卻發(fā)現(xiàn)舅舅已在自己來滬途中死于霍亂。在上海舉目無親的伊莎投靠無門，只好任由心懷歹意的黃包車車夫帶自己去尋找一處落腳之所。可是，車夫卻在途中被人槍殺，死于非命。逃過一劫的伊莎如驚弓之鳥般在夜幕下的上海灘奔逃，不小心撞入一個俄國男人的懷中。貌似英雄救美的故事即將上演。但是，落難女子遇人不淑，開啟了在繁華亂世的“東方巴黎”荒誕而又離奇的際遇。

　　張帆，上海外國語大學德語系教授、博士生導師。曾在柏林洪堡大學、柏林自由大學、慕尼黑大學、海德堡大學等留學、訪學和講學。入選國家“萬人計劃”青年拔尖人才、國家教材委外語學科專家委員、教育部“新世紀優(yōu)秀人才”、上海市“曙光學者”等。主持與完成國家社科基金項目兩項、教育部人文社科等省部級課題六項，出版學術專著三部，發(fā)表論文五十余篇。陳雨田，上海外國語大學德語系博士生。