作者簡介:詹姆斯?M?庫澤斯湯姆?彼得斯公司的榮譽退休主席,圣克拉拉大學列維商學院領導力項目執(zhí)行主任。巴里?Z?波斯納圣克拉拉大學列維商學院院長、教授。庫澤斯和波斯納都是領導力領域的**,他們被國際管理委員會提名為年度管理學/領導學教育家,這使他們躋身于肯?布蘭佳、彼得?德魯克、愛德華?戴明、湯姆?彼得斯、斯蒂芬?柯維、范希斯?海斯本、羅薩比斯?莫斯?康特及羅曼?文森特?皮埃爾等大名鼎鼎的獲獎者之列。他們還被《領導力教練》(Coaching for Leadership)雜志選入“美國*好的50名領導力教練”。他們開發(fā)了受到高度贊譽的、在世界上被極為廣泛使用的360度領導力評測工具“領導者習慣行為清單”,有400多篇學術論文與研究項目建立在“卓越領導五種習慣行為”上,領越?領導力研修成為全球享有盛譽的培訓課程。他們還著有《激勵人心》等領導力圖書。譯者簡介:劉旭東,1994 年至 1997 年,供職于摩托羅拉公司任摩托羅拉大學區(qū)域培訓顧問,主要負責摩托羅拉公司各事業(yè)部、七家分公司的員工培訓,同時負責摩托羅拉大學與在華跨國公司的培訓合作。而后他帶著他的培訓經驗加入了雙贏管理咨詢有限公司,主要負責培訓咨詢。