WTO貿(mào)易便利化協(xié)議WT/L/940

《馬拉喀什建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》修訂議定書(shū)2014年11月27日決議
《馬拉喀什建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》修訂議定書(shū)
《馬拉喀什建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》修訂議定書(shū)附件貿(mào)易便利化協(xié)定序言
第一部分
第1條：信息的公布與獲取
第2條：評(píng)議機(jī)會(huì)、生效前信息及磋商
第3條：預(yù)裁定
第4條：訴訟或復(fù)議程序
第5條：其他增強(qiáng)公正性、非歧視性及透明度的措施
第6條：進(jìn)出口相關(guān)規(guī)費(fèi)及罰款原則
第7條：貨物放行與清關(guān)
第8條：口岸機(jī)構(gòu)合作
第9條：海關(guān)監(jiān)管進(jìn)口貨物的運(yùn)輸
第10條：進(jìn)口、出口及過(guò)境相關(guān)手續(xù)
第11條：過(guò)境自由
第12條：海關(guān)合作
第二部分 給予發(fā)展中國(guó)家成員和最不發(fā)達(dá)國(guó)家成員的特殊和差別待遇
第13條：總則
第14條：條款類別
第15條：A類條款的通報(bào)和實(shí)施
第16條：B類和C類條款確認(rèn)實(shí)施日期的通報(bào)
第17條：預(yù)警機(jī)制：B類和C類條款實(shí)施日期的延長(zhǎng)
第18條：B類和C類條款的實(shí)施
第19條：B類和C類條款之間的轉(zhuǎn)換
第20條：適用于《關(guān)于爭(zhēng)端解決規(guī)則與程序的諒解》的寬限期
第21條：能力建設(shè)援助與支持的提供
第22條：向委員會(huì)提交的能力建設(shè)方面的支持和援助信息
第三部分 制度安排和最終條款
第23條：制度安排
第24條：最終條款
附件1：第22條第1款項(xiàng)下的通報(bào)格式
附：英文原文