Jin Zuan 金鉆

　　本書為兒童圖畫書，內(nèi)容為中國傳統(tǒng)童話。金鉆講述的是民間勞動(dòng)人民通過勤勞和智慧，過上幸福生活的故事。家長可以在生動(dòng)有趣的圖案及通俗易懂的語句下，向小朋友們講故事。通過講故事，來培養(yǎng)孩子注意力的集中、詞匯量的擴(kuò)大、知識的積累、想象力的豐富。插圖皆出自名家之手，小朋友可在欣賞精美手繪，輕松學(xué)習(xí)雙語的同時(shí)，感受經(jīng)典兒童故事的不朽魅力。

　　孫錦常，兒童文學(xué)作家，長期致力于中國兒童文學(xué)創(chuàng)作、改編。創(chuàng)作風(fēng)格幽默、輕松，創(chuàng)作題材和內(nèi)容等也采用兒童喜聞樂見的方式來敘寫都市兒童的喜怒哀樂，對文藝的特點(diǎn)與社會(huì)功能之間關(guān)系滲透到作品當(dāng)中，注重兒童階段心理活動(dòng)的創(chuàng)作觀念形象構(gòu)建。文學(xué)和教育相互結(jié)合，既有對事物的想象，也有植根現(xiàn)實(shí)的生命感受；既有對兒童文學(xué)的深刻理解，也有對兒童教育的凝重思考。