日本微軟株式會社微軟技術中心中心長。立教大學經濟系畢業(yè)。在生命保險的IT子公司工作后,在1997年進入微軟(現在的日本微軟)。在擔任情報共有系顧問后,轉調Presales SE。之后,歷任競爭對策專門營業(yè)團隊經理、Portal & Collaboration group manager、Cloud platform營業(yè)本部本部長等職務后,擔任現職。 在面對顧客的活動“Microsoft Conference”的Presentation投票連續(xù)兩年獲得名次,將使用其他公司產品或舊版本的顧客“外遇(回轉)”的介紹手法,陸續(xù)收到以億元為單位的訂單,得到全世界的10萬名微軟員工中只有12人獲贈的“Chairman's Award”。目前對企業(yè)以“溝通”“簡報”為主題,以研修講師的身份活躍中。 校譯者簡介:王子玉,自由翻譯,自由撰稿人。畢業(yè)于大連外國語學院,從事翻譯工作十余年,現旅居日本。