壬辰錄：萬歷朝鮮半島的抗日傳奇

　　萬歷朝鮮戰(zhàn)爭爆發(fā)于我國明朝萬歷二十年（1592）、朝鮮宣祖二十五年，日本關(guān)白豐臣秀吉入侵朝鮮，朝鮮宣祖李昖向宗主國大明求援，明神宗派軍赴朝鮮半島，與朝鮮軍民共同擊退入侵者。是年干支紀(jì)年為壬辰年，故稱“壬辰倭亂”。萬歷二十五年（1597），日軍再次入侵朝鮮，史稱“丁酉再亂”，明朝再次派軍救援。萬歷二十六年（1598），這場長達(dá)七年的戰(zhàn)爭以日本完敗而告結(jié)束，豐臣秀吉也在戰(zhàn)爭末期死去?？谷諔?zhàn)爭勝利70周年之際，中央電視臺與韓國放送公社（KBS）聯(lián)合拍攝了歷史戰(zhàn)爭紀(jì)錄片《萬歷朝鮮戰(zhàn)爭》。《壬辰錄》是古代朝鮮漢文小說中正面反映這段歷史的代表性作品?，F(xiàn)存版本有十?dāng)?shù)種之多，大致有繁、簡兩個版本系統(tǒng)。本書所收一共四個版本，其中美國柏克萊加州大學(xué)東亞圖書館藏本即為簡本的代表，而韓國國立中央圖書館藏本、日本東洋文庫本和韓國精神文化研究院藏本則皆為繁本。各版本的《壬辰錄》情節(jié)雖多有虛構(gòu)，但對于了解兩百年前朝鮮民間對明朝援朝抗倭的看法，以及朝鮮小說發(fā)展史、中朝比較文學(xué)的研究都頗有裨益。為了幫助讀者更全面地了解這場戰(zhàn)爭的歷史背景，本書還輯錄了明朝有關(guān)“壬辰倭亂”的史料筆記，并將其改寫成通俗的白話故事，以方便今天讀者閱讀和參考。

　　孫遜，上海師范大學(xué)人文學(xué)院院長、教授，博士生導(dǎo)師，中國紅樓夢學(xué)會常會理事、上海市古典文學(xué)研究會副會長。陳慶浩，法國社會科學(xué)研究中心研究員，法國遠(yuǎn)東學(xué)院、巴黎第七大學(xué)教授。趙維國，上海師范大學(xué)人文學(xué)院教授。主要從事中國古代文學(xué)、域外漢文文獻(xiàn)整理研究。