小杉美野里日本著名圖書策劃編輯。不僅策劃及編輯以兒童為對象的圖書,也親自執(zhí)筆寫作。曾編輯過《原寸大恐龍館》《季節(jié)圖鑒》等科普讀物。中瀨潤1961年出生,大自然和昆蟲攝影師。以日本本州島的仙臺為據點,以昆蟲為重點,拍攝動植物的照片。他關注石蛾、石蠅、蜉蝣、蜻蜓等水棲昆蟲與環(huán)境的關系,持續(xù)攝影20年以上。主要著作有《蜉蝣觀察事典》《蜻蜓•水棲昆蟲與水邊》等。譯者:彭懿博士,兒童文學作家及研究者。曾就讀于復旦大學、日本東京學藝大學及上海師范大學,教育學碩士,文學博士。他主要的研究方向是幻想小說及兒童閱讀指導書,著有《西方現(xiàn)代幻想文學論》《宮澤賢治童話論》《世界兒童文學:閱讀與經典》《世界圖畫書:閱讀與經典》等學術著作,《我是夏殼殼》《我是夏蛋蛋》《我撿到一條噴火龍》《接待光臨邪術水池》《藍耳朵》等幻想類小說。