緒論
第一章 術語學
第一節(jié) 從terminology到術語學
第二節(jié) 術語研究的主要發(fā)展階段
第三節(jié) 術語學的性質
第四節(jié) 術語學的關聯(lián)學科與內部結構
第二章 術語
第一節(jié) “術語”的內涵
第二節(jié) 術語的“邏各斯”方面
第三節(jié) 術語的“列克西斯”方面
第四節(jié) 術語與名詞
第三章 術語集與術語系
第一節(jié) 語言系統(tǒng)中的科學語言
第二節(jié) 術語集
第三節(jié) 術語系
第四節(jié) 術語學的術語系統(tǒng)
第四章 術語編纂
第一節(jié) 術語編纂及其學科定位
第二節(jié) 依托術語學的術語編纂
第三節(jié) 術語詞典的釋義及其類型
第五章 術語標準化
第一節(jié) 標準與標準化概說
第二節(jié) 相關術語辨析
第三節(jié) 術語標準編寫的過程與步驟
第四節(jié) 術語標準的結構
第五節(jié) 術語標準化與語言規(guī)劃
第六節(jié) 新術語的標準化
結語
參考文獻
附錄一 主要外國人名譯名表
附錄二 術語學術語敘詞表