懺悔錄（全譯典藏版）

　　《懺悔錄（全譯典藏版）》共十二章，分上下兩卷，寫(xiě)于1766年至1770年，分別于1782年和1789年出版。前六章為上卷，敘述盧梭1712年出生到1742年到巴黎之前的經(jīng)歷。后六章為下卷，寫(xiě)的是作者來(lái)到巴黎直至1766年被迫離開(kāi)圣皮埃爾島的經(jīng)歷。

　　盧梭（1712—1778），生于日內(nèi)瓦一個(gè)新教徒家庭，祖輩是法國(guó)人。在他出世后不幾天，母親便去世，他隨其做鐘表匠的父親生活，由其姑母撫養(yǎng)。十歲時(shí)，其父因打傷一貴族而逃亡他鄉(xiāng)。十六歲起，他便離開(kāi)了日內(nèi)瓦，漂泊瑞士和法國(guó)各地，當(dāng)過(guò)仆人、學(xué)徒、家庭教師。由于天資聰穎，特別是經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期勤奮的自學(xué)和個(gè)人奮斗，他獲得了廣博的知識(shí)，成了音樂(lè)教師，抄譜作曲，而且在這方面還小有名氣，受到歡迎。一七四一年，他來(lái)到巴黎，結(jié)識(shí)了啟蒙主義者、百科全書(shū)派的狄德羅、孔迪亞克、達(dá)朗貝爾等人，替《百科全書(shū)》寫(xiě)稿。一七五○年，應(yīng)第戎學(xué)院的有獎(jiǎng)?wù)魑?，?xiě)出了第一篇論文《論科學(xué)與藝術(shù)》，大獲成功，聲名鵲起。一七五五年，他又應(yīng)該學(xué)院的征文，寫(xiě)了第二篇文章《論人類(lèi)不平等的起源和基礎(chǔ)》。在這兩篇論文里，他譴責(zé)了封建暴政和建立在私有制、暴力和不平等基礎(chǔ)上的現(xiàn)代文明，論述了天賦人權(quán)和人類(lèi)生而平等的思想，提出了“回歸自然”?；貧w“自然人”的口號(hào)，反映了小資產(chǎn)階級(jí)力圖摧毀封建專(zhuān)制制度和特權(quán)階層，確立小私有制的要求。一七五六年，他離開(kāi)巴黎，在蒙莫朗西過(guò)隱居生活。在此期間，他同狄德羅、伏爾泰、達(dá)朗貝爾等人因觀點(diǎn)分歧失和。一七六二年，他出版了《社會(huì)契約論》，提出了由公民選舉領(lǐng)袖的共和制的政治綱領(lǐng)，對(duì)法國(guó)資產(chǎn)階級(jí)大革命中的雅各賓黨人的政治觀點(diǎn)的形成有很大的影響。由于其觀點(diǎn)的激烈，再加上為人孤高，蔑視權(quán)貴，所以受到統(tǒng)治者的迫害，亡命各地，幾無(wú)立足安身之所。終于于一七七八年七月，因貧病交加去世。管筱明，業(yè)余從事法國(guó)文學(xué)作品翻譯。主要譯作有：法國(guó)古典名著《高老頭》《歐也妮葛朗臺(tái)》《帕爾瑪修道院》《吉爾布拉斯》《懺悔錄》；法國(guó)現(xiàn)代作品《狗與狼》《希望幸福的人》《情人的陵墓》《另類(lèi)生活》；法國(guó)名人傳記：《雨果傳》《喬治。桑傳》《夏多布里昂傳》《路易十五的情人德。蓬帕杜夫人》《路易十五的情人杜巴里伯爵夫人》；法國(guó)探案小說(shuō)《亞森羅平探案精選》《碧眼姑娘》《水晶瓶塞》《回浪灣》《鐘敲八響》等。