現(xiàn)代羅馬法體系·第八卷：法律沖突與法律規(guī)則的地域和時(shí)間范圍

　　本書(shū)是民法學(xué)巨著——《現(xiàn)代羅馬法體系》的第八卷。李雙元教授等學(xué)者于1999年翻譯出版了這一部分。在這一部分，薩維尼提出了著名的“法律關(guān)系本座說(shuō)”，極大地推動(dòng)了國(guó)際私法和沖突法理論的形成與發(fā)展。李雙元教授等學(xué)者精準(zhǔn)而專(zhuān)業(yè)的翻譯，使本書(shū)能最大限度地體現(xiàn)薩維尼的法學(xué)思想。

　　李雙元，湖南省新寧縣人，武漢大學(xué)教授，湖南師范大學(xué)終身教授。他主持完成了國(guó)家社科基金項(xiàng)目和教育部哲社博士點(diǎn)基金項(xiàng)目7項(xiàng)，出版了《國(guó)際私法（沖突法篇）》、《國(guó)際民事訴訟法概論》（經(jīng)教育部審定列入研究生教材）、《中國(guó)與國(guó)際私法統(tǒng)一化進(jìn)程》、《市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)與當(dāng)代國(guó)際私法趨同化問(wèn)題研究》、《國(guó)際民商新秩序的理論建構(gòu)》、《走向21世紀(jì)的國(guó)際私法一一國(guó)際私法與法律趨同化》、《比較民法學(xué)》等在法學(xué)界享有盛譽(yù)的著作10余種。先后受司法部、教育部聯(lián)合組建的法學(xué)教材編輯部、全國(guó)高等教育自學(xué)考試指導(dǎo)委員會(huì)及教育部考試中心等單位的委托，主編出版了全國(guó)統(tǒng)編教材《國(guó)際私法》、《法學(xué)概論》、《中國(guó)國(guó)際私法通論》、《國(guó)際私法學(xué)》等10余種。他的這些成果，有多種先后或多次獲國(guó)家及省部級(jí)一、二等獎(jiǎng)。