作為事件的閱讀

　　《作為事件的閱讀 當(dāng)代學(xué)術(shù)棱鏡譯叢》作者小森陽一以夏目漱石的小說《礦工》為例，用“日語文本分析”方法分析性地重新理解日語本身，同時它還是一個分析用日語來寫作的所有文本的實(shí)踐。探討語言世界與經(jīng)驗(yàn)世界之間到底有無通道，以及“這個我”的生成瞬間到底有無。

　　小森陽一（1953—），日本名文學(xué)批評家，東京大學(xué)綜合文化研究科教授。有《作為文本的故事》、《作為結(jié)構(gòu)的敘事》、《重讀夏目漱石》、《小說與批評》、《日本近代國語批判》、《天皇玉音放送》、《村上春樹論》等作。王奕紅南京大學(xué)外國語學(xué)院日語系副教授，社會學(xué)博士。已出版譯《東史郎日記》（合譯）、《不平等的日本——告別“全民中產(chǎn)”社會》、《明洽文壇的泰斗——夏目漱石》等。賀曉星南京大學(xué)社會學(xué)院社會學(xué)系教授，哲學(xué)博士。已出版《教育·文本·弱勢群體：社會學(xué)的探索》、《環(huán)境教育的誕生》（合譯）、《反“目語論”》等。