沉船

　　《沉船》是泰戈?duì)柎碜?，整個(gè)故事寫(xiě)了納里納克夏和卡瑪娜這對(duì)無(wú)比虔誠(chéng)、無(wú)比善良的年輕夫妻的悲歡離合。故事中的偶然際遇，在泰戈的筆下顯然都表示一切為神的安排，或上帝的旨意。他有意以此來(lái)宣揚(yáng)他的宗教思想。但更為重要，泰戈?duì)枌?shí)際通過(guò)這一個(gè)故事全面表達(dá)了上他的人生觀和世界觀。

　　泰戈?duì)枺?861-1941）印度著名詩(shī)人、文學(xué)家、社會(huì)活動(dòng)家、哲學(xué)家和印度民族主義者。1913年，以《吉檀迦利》成為第1位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的亞洲人。他的詩(shī)中含有深刻的宗教和哲學(xué)的見(jiàn)解，代表作有《吉檀迦利》、《飛鳥(niǎo)集》、《眼中沙》、《四個(gè)人》、《家庭與世界》、《園丁集》、《新月集》、《最后的詩(shī)篇》、《戈拉》、《文明的危機(jī)》等。彬仁，原名倪培耕，1937年生，畢業(yè)于北京大學(xué)東語(yǔ)系，在印度德里大學(xué)任訪(fǎng)問(wèn)學(xué)者兩年。現(xiàn)任中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界文明比較研究中心副主任。專(zhuān)著有《印度味論詩(shī)學(xué)》和《印度現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)》等。譯著有《泰戈?duì)杺鳌贰娥囸I的石頭》《糾纏》《文學(xué)道路》《生活的回憶》等近200萬(wàn)字。選編有《泰戈?duì)柤贰短└隊(duì)栁募罚?卷）《世界短篇小說(shuō)經(jīng)典》（8卷）《世界現(xiàn)當(dāng)代中短篇小說(shuō)》（8卷），與人合作主編有《泰戈?duì)柸罚?4卷）《世界詩(shī)學(xué)大辭典》《世界文明大系》（12卷）等。