雨果（Victor Hugo，1802—1885），法國偉大的詩人、作家、思想家，有“法蘭西的莎士比亞”之稱。其創(chuàng)作歷程超過60年，作品包括26卷詩歌、20卷小說、12卷劇本、21卷哲理論著，合計79卷。代表作有長篇小說《巴黎圣母院》《悲慘世界》《九三年》等，都是世界文學史上里程碑式的經典著作。李玉民，當代著名翻譯家，從事法國文學作品翻譯30年，譯著60多種，超過2000萬字。其中有半數作品是他首次介紹給中國讀者的。譯序也多個人感悟，親切新穎、不落俗套，成為譯作的一道風景。主要譯作有《巴黎圣母院》《悲慘世界》《幽谷百合》《三個火槍手》《基督山恩仇記》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》《繆塞戲劇選》《加繆全集？戲劇卷》《艾呂雅詩選》《燒酒集》《圖畫詩集》等，編譯《繆塞精選集》《阿波利奈爾精選集》《紀德精選集》《鳥》《?！贰渡健贰都o德文集》《法國大詩人傳記叢書》等。
鄂公網安備 42010302001612號 