蝸牛屋（精裝）

　　很久很久以前，有三兄妹突然變得非常小。他們住進(jìn)一個蝸牛屋，遇到許多新奇驚險的事情。來，讓我們隨著小兄妹一起縮小，一起經(jīng)歷這場意趣盎然，險象環(huán)生的冒險！本書圖畫精致優(yōu)雅，故事充滿童趣、高潮迭起，適合父母摟著孩子一起閱讀。

　　【作者介紹】艾倫．亞伯格（Allan Ahlberg）英國知名兒童文學(xué)作家。在成為童書作者之前，曾經(jīng)當(dāng)過郵差、掘墓工人和鉛管工人。他從不介意提及自己那段四處打工的日子，因為“生命中的每一個經(jīng)歷和記憶，都會成為日后創(chuàng)作的素材”。他與已逝妻子合作的《快樂郵差過圣誕》，曾獲英國格林威大獎?！纠L者介紹】吉里安．泰勒（Gillian Tyler）英國知名插畫家。1963年出生， 從曼徹斯特工藝學(xué)院插畫系畢業(yè)后， 進(jìn)入廣告界從事插畫工作。吉里安對早期的微型畫非常感興趣，不斷將舊有技法創(chuàng)新改良?！段伵Ｎ荨分械牟瀹?，每一個細(xì)節(jié)都巨細(xì)靡遺呈現(xiàn)出來， 精致得令人贊嘆， 讓讀者仿佛又回到細(xì)膩典雅的微型畫時代。【譯者介紹】周逸芬兩個孩子的母親。美國威斯康辛大學(xué)碩士、北師大博士，曾獲金鼎獎最佳主編獎?！睹酌紫盗小罚ㄋ谋荆┇@《父母必讀》與紅泥巴讀書俱樂部TOP10年度最佳童書，并售出十余國版權(quán)?！抖牡谝淮物w行》獲“好書大家讀”年度最佳童書獎?！缎∏蚵犆駱贰帆@金曲獎最佳兒童音樂專輯獎、TOP10年度推薦、冰心獎。關(guān)于艾倫．亞伯格 （Allan Ahlberg）一九三八年出生于倫敦南區(qū)的亞伯格，自幼就是一個喜歡幻想的孩子，因此，“愛作夢，上課不專心”經(jīng)常是老師們在他的學(xué)習(xí)評量表中所寫下的評語。然而，正因為他這種愛幻想的個性，加上豐富的人生閱歷，才能使他在三十五歲成為一名專職的兒童文學(xué)作家后，創(chuàng)作出許多生動精彩，想象力飽滿的圖畫書故事。“我的創(chuàng)作靈感來自四面八方。”亞伯格說，不管是所見所聞，內(nèi)心的感觸或大腦的思維，都是激發(fā)他創(chuàng)作的動力。有時候，他會預(yù)先在構(gòu)思出完整的故事內(nèi)容后再下筆，故事的開始、過程和結(jié)束都經(jīng)過他巧妙的布局。但有時候，他也喜歡隨著腦海中恣意想象的畫面，以不預(yù)設(shè)結(jié)局的方式發(fā)展整個故事，就像《蝸牛屋》一樣。“這個故事是由一個簡單的畫面開始發(fā)展的，” 亞伯格說，“一間馱在蝸牛背上的房子，里面住著幾個小小孩。”在創(chuàng)作的過程中，他就像一路追隨在院子濕地上爬行的蝸牛一樣，以想象和觀察，體驗蝸牛的行進(jìn)和經(jīng)歷，漸漸形成故事樣貌。“我單純地希望它是一個說起來既精彩又有趣的故事?！彼f。就如同許多父母喜歡天馬行空編故事說給孩子們聽一樣，《蝸牛屋》里的奶奶也是如此。“老實說，奶奶在開始說故事以前，也不曉得結(jié)局會如何？”亞伯格形容自己在創(chuàng)作《蝸牛屋》時和那個說故事的奶奶一樣，故事是從生活周邊信手拈來。如果你注意到文字的最后 “樹籬外朦朧的遠(yuǎn)方，隱約傳來馬兒的嘶鳴聲……”，對照一開頭，孩子們問是不是要說馬的故事，就不難發(fā)現(xiàn)奶奶說故事的內(nèi)容都是就地取材的?？赡芸吹阶〖腋浇従羽B(yǎng)的馬，就編出一個馬的故事。也可能是不時在她們祖孫身旁磨蹭的貓，或者就是院子里的蝸牛、狐貍、蒲公英、畫眉鳥，顯然她是看到什么就添進(jìn)故事里。對照畫面就更清楚這種生活處處皆故事的美好感覺。奶奶說的故事，親切到可以自由的讓孩子加入，還有在故事進(jìn)行中隔壁的電話會突然響起來，這樣的安排讓故事讀起來分外親切。對孩子來說，最好的故事也許是自己可以在故事里面，靠著想象力就能走進(jìn)故事，這本《蝸牛屋》透過一個非常有想象力的奶奶，把孩子們的世界添上許多有趣的經(jīng)歷，是一本越看越有味道的圖畫書。這種忽而在故事中涌現(xiàn)的幻想和驚喜，正是《蝸牛屋》最迷人之處。從愛作夢的小孩到不斷為孩子們寫故事的作家，亞伯格將自己的夢，化成一篇篇饒富意趣的故事，豐富了許多兒童與成人的心靈世界。他相信每個人都可以像《蝸牛屋》里的奶奶一樣，編造出有趣好玩的故事，“畢竟，我們都會說故事，而我們的生活本身，就是非常精彩的故事！”亞伯格說。（和英編輯部整理）關(guān)于吉里安．泰勒 （Gillian Tyler）吉里安？泰勒于一九六三年出生在英國南約克夏郡的一個小煤礦村。從曼徹斯特工藝學(xué)院修習(xí)插畫畢業(yè)后，便進(jìn)入廣告界從事插畫方面的工作，在那四年當(dāng)中，她開始對那些缺乏想象力的博物學(xué)插畫逐漸感到厭煩，轉(zhuǎn)而對兒童圖畫書產(chǎn)生極大的興趣。在出版公司藝術(shù)總監(jiān)的鼓勵下，她完成了自己的第一本兒童圖畫書《小小圣誕樹》（The Good Little Christmas Tree）。一九八九年，吉里安成立了自己的工作室，持續(xù)從事兒童書的插畫工作。她一直對中古世紀(jì)的手抄本裝飾畫作非常感興趣，尤其是盛行于十六、十七世紀(jì)的微型畫，那是一種小型，便于攜帶，而且精心描繪的肖像畫，通常都是畫在羊皮紙、紙牌、銅板、象牙板或磁器上。近幾年，她不但潛心鉆研微型畫，經(jīng)常受邀從事這方面的工作，更不斷將舊有的技法創(chuàng)新改良。在《蝸牛屋》的插畫中，我們便可以清楚的看見吉里安的微型畫技巧，不管畫面多小，每一個細(xì)節(jié)都俱細(xì)彌遺的呈現(xiàn)出來，人物的表情動作，陳設(shè)擺飾，以致整個故事場景，都絲毫不馬虎，精密得令人贊嘆。透過這些宛若電影分鏡般的插畫，吉里安不僅將讀者帶入故事的情境之中，彷佛隨著小兄妹一起縮小，一起經(jīng)歷這場趣意盎然，險象還生的冒險；同時也讓讀者像是坐上了時光機(jī)一般，回到了那個人手一冊微型畫的時代。吉里安以細(xì)密，柔和，并且充滿復(fù)古味道的風(fēng)格，為這個驚奇歷險的故事，塑造出生動鮮活，細(xì)膩典雅的生命。 （和英編輯部整理）