123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　村山富市傳的翻譯、肩扛小紅旗的王墨在與小泉和安倍晉三外交戰(zhàn)略顧問(wèn)岡崎久彥及其周?chē)说摹拜^量”中，見(jiàn)證了國(guó)際形勢(shì)的變換對(duì)中日關(guān)系的影響，尤其是見(jiàn)證了中日關(guān)系從蜜月期到惡化期的變化。王墨因此見(jiàn)識(shí)了一個(gè)其他人無(wú)法了解的日本上層對(duì)中國(guó)、對(duì)中日關(guān)系的看法，更因此結(jié)識(shí)了日本的前首相村山富市，還因此對(duì)中日關(guān)系和中日之間的許多關(guān)鍵問(wèn)題有了與眾不同的看法?；蛟S，這些來(lái)自與日本政治上層接觸得來(lái)的觀點(diǎn)對(duì)今后中日關(guān)系的發(fā)展有著重要的參考作用。

作者簡(jiǎn)介

　　王墨，本名王雅丹，中國(guó)社科院日本研究所日本政治研究中心特約眼劇院，孔子和平獎(jiǎng)翻譯委員會(huì)主任；中國(guó)天津翻譯家協(xié)會(huì)會(huì)員；日本翻譯家協(xié)會(huì)華人會(huì)員；天津市寶坻區(qū)海外聯(lián)誼會(huì)理事；天津財(cái)經(jīng)大學(xué)珠江學(xué)院日語(yǔ)教師。中文譯著有《現(xiàn)在，是我們贖罪的時(shí)候》（加藤亮一著）；《我的奮斗歷程：村山富市傳》（村山富市著）。日本譯著有《時(shí)光之旅：日中關(guān)系秘史五十年》（劉德有著）。

圖書(shū)目錄

人性的溫暖與理性的客觀
我與村山富市、“指南役”岡崎久彥、劉德有先生三個(gè)老頭的結(jié)緣
“中退”的恭維
計(jì)劃翻譯《現(xiàn)在，是我們贖罪的時(shí)候》
初到岡崎久彥研究所
計(jì)劃請(qǐng)村山富市推薦
在日本包餃子
直面“日本鬼子”
岡崎久彥與《氣功為什么有效》
見(jiàn)到村山富市
落實(shí)《現(xiàn)在，是我們贖罪的時(shí)候》的出版社
面對(duì)金美齡：”我和你只是親戚，不是朋友“
參加各類(lèi)政治講座
日本沒(méi)人理會(huì)”臺(tái)獨(dú)“人員
初會(huì)劉德有先生
人人怎么能平等？
岡崎久彥的春天要來(lái)了
劉德有先生交給我的重任
小川彰親近中國(guó)的策略
東京審判的副詞
我是不是間諜？
珍珠港和原子彈
山田小姐離職
下苦工翻譯
李白、《西游記》
再次見(jiàn)到村山富市
岡崎久彥想來(lái)中國(guó)卻沒(méi)有來(lái)
岡崎久彥的煩惱：熱愛(ài)中國(guó)文化，執(zhí)著日美同盟
瓷碗的秘密
學(xué)習(xí)日語(yǔ)也離不開(kāi)中國(guó)
我愛(ài)自己的國(guó)家
日本人士在中國(guó)
村山富市圖書(shū)簽售
日本的婚禮
防患于未然的日本
友好人士的外交影響力
我想回家
戰(zhàn)略互惠才是王道
日本學(xué)校的“欺負(fù)人”事件
后記
出場(chǎng)人物介紹