人物簡介辜鴻銘(1 8 5 7—1 9 2 8),名湯生,福建同安人,近代中國著名的文化怪杰和保守主義者。他出生于馬來亞檳榔嶼,早年留學歐洲十一年,獲愛丁堡大學文學碩士學位,博通歐亞各種語言多達十門。1885年進入兩廣總督張之洞幕府做洋文案,官至外務部左丞。民初時以遺老自居。他一生主要以英文寫作,曾著《中國人的精神》、《尊王篇》和《中國牛津運動故事》等多種,并將《論語》等儒家經典譯成英文,致力于向西方傳播中國文化,維護國家主權和民族文化尊嚴。其思想在國外產生了較大影響。編者簡介黃興濤,湖北荊州人,畢業(yè)于北京師范大學歷史系,獲歷史學博士學位。主攻中國近代思想文化史。曾到美國哈佛大學和日本神戶大學等校訪學。現(xiàn)任中國人民大學歷史學院教授兼院長。著有《文化怪杰辜鴻銘》、《閑話辜鴻銘——一個文化怪人的心靈世界》、《文化史的視野》、《文化史的追尋:以近世中國為視域》、《“她”字的文化史:女性新代詞的發(fā)明與認同研究》等著作,譯編有《中國人的精神》、《中國人自畫像》、《辜鴻銘文集》等。