伯特蘭?羅素(1872-1970),著名英國哲學家、思想家,20世紀最負盛名和最多產的思想家之一。他生前曾出版過一百多部著作,內容涉及哲學、數(shù)學、邏輯、社會、政治、國際關系、文學等多個領域。羅素不但是一位偉大的思想大師,而且還是中國人民的老朋友。他曾來過中國,對中國非常友好,并一直密切關注中國的政治和社會變革。他的思想對我國知識界有很大的影響。譯者簡介:何兆武(1921- ),清華大學思想文化研究所教授,兼任美國哥倫比亞大學訪問教授和德國馬堡大學客座教授。曾就學于西南聯(lián)合大學歷史系,畢業(yè)后在西南聯(lián)大外文系讀研究生。1956年至1986年任中國社會科學院歷史研究所助理研究員、研究員。長期從事歷史理論、歷史哲學及思想史的研究和西方經典著作的翻譯工作。李約瑟(1924-2002),河北樂亭人,1942年公費留學日本。畢業(yè)于日本京都大學文學部西方哲學史系,后任該校講師。新中國成立后于1953年回國從事翻譯、教學及科研工作。他在中國語言文字以及英、德、日、拉丁、希臘等文種均有較深的造詣。曾任南開大學哲學系教授,天津中文信息處理研究會會長。中國中文信息研究會理事。馬元德(1930-2014),翻譯家,早年從北大數(shù)學系因病肆業(yè),后以譯稿為生。通德文、英文。曾一度任教于北京建工學院外語系。