123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

佛教文化是中華文化的重要發(fā)祥源和組成部分之一，對(duì)我國(guó)文化有重要影響。在廣大民眾中，佛文化也深人人心。積德行善的思想更得到廣大國(guó)人的遵從。
長(zhǎng)久以來，各種佛經(jīng)出現(xiàn)了多種譯本。其大意相同，而文字并不統(tǒng)一；同時(shí)，佛經(jīng)在漫長(zhǎng)的傳播過程中，有些符合大眾精神心理的佛經(jīng)訓(xùn)誡，被逐漸衍變成為更符合大眾思想、大眾語言習(xí)慣的『百姓佛經(jīng)氣因此，民眾口中的佛經(jīng)就與原始佛經(jīng)有了一些差異。有些甚至與原始佛經(jīng)的真實(shí)思想有了偏離。這也如同現(xiàn)在的某些成語，其意思是與原始成語的意思完全不同甚至是相反的。
『十大佛語經(jīng)典』是我在互聯(lián)網(wǎng)上偶然發(fā)現(xiàn)的。只有十句話，而沒有出典。為了使這十句被廣大民眾認(rèn)同的「百姓佛經(jīng)』意思更為準(zhǔn)確，我為其配上了原始佛經(jīng)出典。由于我并不擅長(zhǎng)佛經(jīng)研究，找到這些出典很費(fèi)周折。盡管如此，仍有的找不到來源。如佛語之六，從文字上看，似乎是今人的新詩，表達(dá)人與人之間的緣份。但無論怎樣查找，都沒有結(jié)果。只好將與該佛經(jīng)有相近意義的席慕蓉詩句附于其后。何時(shí)找到確切出典，再在本書重印時(shí)補(bǔ)入吧。