俄語(yǔ)報(bào)刊閱讀教程

　　本教材的編寫旨在培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣和習(xí)慣，提高他們的獨(dú)立分析能力，通過(guò)閱讀擴(kuò)充詞匯量、鞏固語(yǔ)言基本功、優(yōu)化知識(shí)結(jié)構(gòu)，增加對(duì)俄羅斯國(guó)情的了解。本書從近期俄羅斯具有代表性和可靠性的主流媒體報(bào)刊和雜志中精選了內(nèi)容新穎、趣味性強(qiáng)、語(yǔ)言表達(dá)生動(dòng)、貼近生活、實(shí)用性強(qiáng)及能夠激發(fā)學(xué)生閱讀興趣的原文材料，供學(xué)生進(jìn)行課堂和課外閱讀，從而有效保證學(xué)生課堂內(nèi)外的閱讀數(shù)量。本教材包含20個(gè)單元，40篇課文。每課的主要內(nèi)容包括：課文導(dǎo)讀、課前訓(xùn)練、課文正文、課后習(xí)題。各課單詞與注釋作為插冊(cè)附在書中。

　　主編李利群，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)俄語(yǔ)系副教授。講授課程主要包括俄語(yǔ)實(shí)踐課、翻譯理論與實(shí)踐、媒體語(yǔ)言與翻譯、俄羅斯新報(bào)刊選讀。