2003年8月30日,在經過了兩年的協(xié)商之后,WTO成員方最后通過了一項決定(即《8月30日決定》),同意免除TRIPs協(xié)議第31條第f款和第31條第h款所規(guī)定的WTO成員方義務,準許具有藥品生產能力的WTO成員方通過簽署強制許可措施,向那些沒有或者缺乏藥品生產能力的國家出口藥品,以解決這些正在遭受艾滋病、肺結核、瘧疾和其它傳染病侵襲國家的廉價藥品獲取性問題。2005年12月6日,WTO成員方同意修改TRIPs協(xié)議有關條款,并且同意將《8月30日決定》的實質內容作為TRIPs協(xié)議修正案(即《TRIPs協(xié)議修正案》,以下簡稱《修正案》)的內容納入到TRIPs協(xié)議中,使《8月30日決定》所規(guī)定的免除WTO成員方TRIPs協(xié)議第31條第f款和第31條第h款義務的條款效力永久化。