100年最原聲：震撼人類心靈的33篇世界名校演講

No.1  哈佛大學校長德魯·福斯特2012年哈佛畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by Harvard President Drew Faust at Harvard  in 2012
未來始于歷史
History is Where the Future Begins
No.2  史蒂夫·喬布斯2005年斯坦福大學畢業(yè)典禮演講
Steve Jobs’ 2005 Stanford Commencement Address
求知若饑，虛心若愚
Stay Hungry， Stay Foolish
No.3  邁克爾·劉易斯2012年普林斯頓大學畢業(yè)典禮演講
Michael Lewis’s 2012 Princeton Commencement Address
不要吞吃命運的餅干
Don’t Eat Fortune’s Cookie
No.4  谷歌創(chuàng)始人拉里·佩奇2009年密歇根大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by Google’s Founder Larry Page at Michigan in 2009
堅持夢想，永不言棄
Get a little Crazy， follow your Curiosity
No.5  威廉·德萊賽維茨2010年斯坦福大學畢業(yè)典禮演講
William Deresiewicz’s 2010 Stanford Commencement Address
教育何為？
What Are You Going to Do With Your Education
No.6  簡·林奇2012年史密斯學院畢業(yè)典禮演講
Jane Lynch’s 2012 Smith College Commencement Address
膽小鬼才做計劃
Plans are for wusses
No.7  桑賈伊·古普塔2012年密歇根大學畢業(yè)典禮演講
Sanjay Gupta’s 2012 Michigan Commencement Address
講給密歇根人的十堂人生課
Ten Life Lessons for the Michigan
No.8  湯姆·漢克斯2011年耶魯大學畢業(yè)典禮演講
Tom Hanks’s 2011 Yale Commencement Address
恐懼還是信念，這是一個問題
Fear or Faith， that is a Question
No.9  艾倫·狄珍妮絲2009年杜蘭大學畢業(yè)典禮演講
Ellen DeGeneres’s 2009 Tulane Commencement Address
追隨你的熱情，坦誠面對自己
Follow Your Passion， Stay True to Yourself
No.10  美國能源部部長朱棣文2009年哈佛大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by  the Minister of American Department of 
Energy Steven Chu at Harvard
熱情投入，積極奉獻，改造世界
Develop a Passion and a Voice to Help the World
No.11  謝麗爾·桑德伯格2011年巴納德女子學院畢業(yè)典禮演講
Sheryl Sandberg’s 2011 Barnard College Commencement Address
巾幗不讓須眉，雄心成就未來
Women do not Let a Man， be Ambitious and Gain Your Own Future
No.12  蘋果總裁蒂姆·庫克2010年奧本大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by Apple’s CEO Tim Cook at Auburn in 2010
遵從自己內心的想法，不要被生命中的阻礙擱淺
Execute on Your Intuition， Do not Get Distracted by Life‘s Potholes
No.13  美國駐華大使駱家輝2011年北京外國語大學演講
The American Ambassador  to China Gary Faye Locke’s Speech at Beijing 
Foreign Studies University in 2011
美中關系的未來
The American-Chinese Relationship in the Future
No.14  亞馬遜總裁杰夫·貝索斯2010年普林斯頓大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by Amazon’s CEO Jeff Bezos at Princeton in 2010
抵抗天賦的誘惑
Resist the Temptation of Talent
No.15  紐約市長邁克爾·布隆伯格2012年北卡羅來納大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by the Mayer of New York Micheal Bloomberg at 
North Carolina in 2012
北卡籃球隊的生存哲學
The Life Philosophy of Carolina Basketball
No.16  奧普拉2008年斯坦福大學畢業(yè)典禮演講
Oprah’s 2008 Stanford Commencement Address
正視自身的情感與失敗，追尋自己的幸福
Be True to Your feelings and Failures， Find Your Happinesses
No.17  朱莉安娜2010年薩拉勞倫斯學院畢業(yè)典禮演講
Julianna’s 2010 Sarah Lawrence College Commencement Address
了解更多，而非掙得更多
Learn More， not Earn More
No.18  美國副總統(tǒng)拜登2011年四川大學演講
American Vice President Biden’s 2011 Sichuan University Speech
更加強大的中國，更加繁榮的世界
A Stronger China， a Prosperous World
No.19  柯南·奧布萊恩2011年達特茅斯學院畢業(yè)典禮演講
Conan O’Brien’s 2011 Dartmouth College Commencement Address
努力工作，待人友善，美妙的事情終會發(fā)生
Work Hard， Be Kind， and Amazing Things Will Happen
No.20  奧巴馬2012年哥倫比亞大學畢業(yè)典禮演講
Obama’s 2012 Columbia Commencement Address
努力，自信，堅持
Fighting， Be Confdent， and Persisting
No.21  比爾·蓋茨2006年哈佛大學畢業(yè)典禮演講
Bill Gates’s 2006 Harvard Commencement Address
獲益越多，責任越大
From Those to Whom Much Is Given， Much Is Expected
No.22  安迪·薩姆伯格2012年哈佛大學畢業(yè)典禮演講
Andy Samberg’s 2012 Harvard Commencement Address
每個挑戰(zhàn)都是成功的機會
Every Challenge Is a Chance for Success
No.23  《哈利·波特》作者J·K·羅琳2008年哈佛大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address by Harry Potter ’s Author J.K.Rowling at Harvard 
in 2008
生命猶如一則故事：無關長短，關乎質量
Life Is a Tale： not How Long It Matters， but How Good It Matters
No.24  希拉里2006年長島大學畢業(yè)典禮演講
Hillary’s 2006 Long Island University Commencement Address
努力工作，競爭未來
Work Hard and Compete for the Future
No.25  傳奇編劇艾倫·索爾金2012年雪城大學畢業(yè)典禮演講
Legendary Writer Aaron Sorkin’s 2012 Syracuse Commencement Address
有所作為才有發(fā)言權
Decisions Are Made by Those Who Show up
No.26  奧巴馬2012年韓國外國語大學演講
Obama’s Hankuk University of Foreign Studies Speech 
充滿活力的全球的韓國
Vigorous Global Korean
No.27  邁克爾·杰克遜2001年牛津大學畢業(yè)典禮演講
Michael Jackson’s 2001 Oxford Commencement Address
拯救兒童
Heal the Kids
No.28  蘭迪·波許2006年卡內基梅隆大學告別生命演講
Randy Bosch’s 2006 Carnegie Mellon Life Farewell Speech  
活得精彩，活得完整
Beat the Reaper by Living Well and Fully
No.29  谷歌總裁埃里克·施密特2012年波士頓大學畢業(yè)典禮演講
Commencement Address  by Google’s CEO Eric Schmidt  at Boston 
University in 2012
網絡世界之外的網
The Nets Beyond the Internet World
No.30  阿諾德·施瓦辛格2005年清華大學演講
Arnold Schwarzenegger’s 2005 Tsinghua University Speech
堅持自己的夢想
Keep Your Dreams