《世界電影鑒賞辭典(精編版)》共選入1912年-2000年間世界著名電影200部?!妒澜珉娪拌b賞辭典(精編版)》撰寫原則是撰稿人必須看過所評的影片?;诖?,有不少原應列入的著名影片,因條件限制而未選入。本辭典正文按影片攝制時間(年)先后排列。時間相同者,按影片漢文譯名第一字的筆畫數(shù)與筆順順序排,如完全相同,則按第二字,余類推。正文后附有篇目筆畫目錄索引,按影片漢文譯名第一字的筆畫數(shù)排列。筆畫數(shù)相同的,按筆順順序排?!妒澜珉娪拌b賞辭典(精編版)》每篇分“片頭介紹”、“劇情簡介”、“鑒賞”三部分?!捌^介紹”中的演職員只限于主創(chuàng)人員。獲獎情況也僅限于較重要者?!拌b賞”內容每篇各有側重,不求一律。注重以影片實際為根據,只要持之有故,言之成理,允許不同藝術觀點并存.外文片名原則上使用影片攝制國家的文字。本辭典中的外國人名、片名、書名及其他專用名詞術語,盡可能采用通用譯法。