拿破侖狂

　　《拿破侖狂》是有“日本異色小說王”之譽(yù)的日本前筆會(huì)會(huì)長(zhǎng)阿刀田高之杰作精選，榮獲日本最高文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)直木獎(jiǎng)，包括《拿破侖狂》《來訪者》《透明魚》等十三則短篇，可謂優(yōu)中選優(yōu)之作。此次是國(guó)內(nèi)首次推出中文譯本。其中，《來訪者》于1979年獲日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。故事短小精悍，結(jié)局頗具新意，讀來十分有趣。

　　阿刀田高（あとうだ　たかし），出生于日本東京，畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)系法語專業(yè)，1969年開始發(fā)表作品。早年任職于國(guó)立國(guó)會(huì)圖書館，后成為作家。多年來筆耕不輟，迄今為止，已創(chuàng)作出版了180多部文學(xué)作品，包括800多篇短篇小說，大量超短篇小說、中篇小說以及8部長(zhǎng)篇小說，還創(chuàng)作了大量隨筆、評(píng)論文章等。1979年，《來訪者》獲日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)，短篇小說集《拿破侖狂》獲直木獎(jiǎng)；1995年，《新特洛伊物語》獲吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)；2003年，榮獲紫綬帶獎(jiǎng)?wù)拢?009年，獲旭日勛章；2007-2011年連任日本筆會(huì)會(huì)長(zhǎng)，并曾多次擔(dān)任日本直木獎(jiǎng)等評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)評(píng)審委員。代表作：《黑色回廊》《白色魔術(shù)師》《藍(lán)色圈套》《紅色誘惑》《拿破侖狂》等。 譯者本書由日本文化大學(xué)教授吳鴻春擔(dān)綱翻譯，他多年來密切關(guān)注阿刀田高先生的短篇小說創(chuàng)作，并曾在《外國(guó)文藝》上發(fā)表過阿刀田高若干短篇的譯作。